GATHERED DATA in Slovenian translation

• zbrane podatke
• so zbrali podatke
• je zbirala podatke
• zbranih podatkov
• zbrani podatki

Examples of using Gathered data in English and their translations into Slovenian

has no knowledge on the type of the gathered data.
ni seznanjen z vrsto zbranih podatkov.

and export gathered data(results) to Excel
in izvoz zbranih podatkov(rezultatov) v Excel

the software may also share the gathered data with the third parties.
programsko opremo lahko tudi delež zbranih podatkov s tretjimi osebami.

The team gathered data on 367 variables, and then compared each variable to every other variable.
Podatke so zbirali o 367 spremenljivkah in nato vsako spremenljivko primerjali z drugo.

All the gathered data is used to customize the ads which increases the possibility that users will click them.
Vse zbrane podatke se uporablja za prilagodite oglase, kar povečuje možnost, da bo uporabnik, ki jih kliknete.

In total, the DLT demonstration suite gathered data from 350 people based on 50 presentations
Skupaj DLT predstavitev suite zbrali podatke od 350 ljudi, ki temelji na 50 predstavitvah in 40 delavnic,

The gathered data can also be shared with the third parties
Zbrani podatki se lahko delijo tudi s tretjimi osebami, pa ni nikakor vedeti,

Gathered data from 24 countries in Europe shows that Slovenia,
Po zbranih podatkih iz 24 držav so najvišjo rast zabeležile Slovenija,

They recruited 36 adults aged 60 and above, and gathered data about their health, lifestyle,
Raziskovalna skupina je v ta namen k sodelovanju privabila 36 odraslih, starih 60 let in več, ter zbrala podatke o njihovem zdravju, življenjskem slogu

also enables the gathered data to be fed back into the digital machine model,
temveč omogoča, da se zbrani podatki vrnejo nazaj v digitalni model stroja

The research team recruited 36 adults aged 60 and above, and gathered data about their health, lifestyle,
Raziskovalna skupina je v ta namen k sodelovanju privabila 36 odraslih, starih 60 let in več, ter zbrala podatke o njihovem zdravju, življenjskem slogu

Mass compensation is provided at the initiative of Wargaming based on gathered data about affected clans.
Skupinske odškodnine so dodeljene s strani Wargaming, na podlagi pridobljenih informacij prizadetih Klanov.

the research team recruited 36 adults aged 60 and above, and gathered data about their health, lifestyle,
sodelovanju privabila 36 odraslih, starih 60 let in več, ter zbrala podatke o njihovem zdravju, življenjskem slogu

Afterward, nodewatcher monitors the node and displays gathered data about its performance in intuitive
Zatem nodewatcher spremlja točko in prikazuje zbrane podatke o njenem delovanju v intuitivnem

Indian oceans gathered data on over 600 of these land masses,
indijskem oceanu je zbirala podatke o več kot 600 teh kopenskih mas,

know that the software follows your online habits and uses the gathered data to make the ads more attractive.
vedo, da programsko opremo sledi vaš online navade in uporablja zbrane podatke privlačnosti oglase.

Furthermore, the users soon notice that the ads correspond very well with their latest search queries which means that the software follows your online activities and records the gathered data.
Poleg tega uporabniki kmalu opazili, da oglasi zelo dobro ujemajo z njihovo zadnje iskalne poizvedbe, kar pomeni, da programske opreme sledi vaše spletne dejavnosti in evidence zbranih podatkov.

and consequently, the gathered data allow generalization of results for the entire population of Ljubljana,
posledično zbrani podatki omogočajo posploševanje rezultatov za celotno populacijo Ljubljane

All gathered data, including the experimental or environmental conditions,
Pričakuje se, da bodo vsi zbrani podatki, vključno z eksperimentalnimi

The Commission gathered data on the basis of requests for information sent to over 100 pharmaceutical companies active in the EU as well as to various other stakeholders.
Komisija je zbrala podatke na podlagi zahtev po informacijah, ki jih je poslala več kot 100 farmacevtskim družbam, ki opravljajo dejavnost v EU, in različnim drugim zainteresiranim strankam.