GET UP AND GO in Slovenian translation

• vstani in pojdi
• vstani in odpotuj
• vstanemo in začnemo
• vstani in hodi
• vstani in odidi
• vstanite in pojdite
• vstati in iti
• vstat in it

Examples of using Get up and go in English and their translations into Slovenian

He's got no"get up and go"!
Nima tistega"vstani in izgini!"!

Get up and go with Jesus.
Pokonci in pohitel k Jezusu.

Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.'….
Vstani in pojdi v Damask!« mu je rekel Jezus.»Tam boš zvedel, kaj moraš storiti.

Get up and go south to the road that descends from Jerusalem to Gaza”.
Vstani in odpotuj proti jugu, k cesti, ki pelje iz Jeruzalema v Gazo!«.

Then, when it speaks, get up and go where it takes you.”.
In ko ti naposled spregovori, vstani in pojdi, kamor te vodi.

When God says“Get up and go…” there is not much more to it.
Ko je rekel Bog''vstani in hodi'', tega ni mislil.

If you do not fall asleep within 30 minutes, get up and go to another room.
V primeru, da v času 30 minut ne zaspiš, vstani in pojdi v drug prostor.

the rest of us just get up and go to work.”?
ostali preprosto vstanemo in začnemo delati.”?

set the alarm, get up and go before you even have time to think about it.
nastavite opozorilo, vstanite in pojdite, preden imate celo čas razmišljati o tem.

You have to get up and go find cards that are identical couples,
Moraš vstati in iti najti kartic, ki so enaki pari,

The good news is if you can just get up and go out for a stroll, you can slowly tame the demons in your head.
Dobra novica pa je, če lahko samo vstati in iti ven na sprehod, lahko počasi ukrotiti demoni v tvoji glavi.

it just hasn't kicked me in the ass with my get up and go yet!
to le ni me brcnil v rit z moje vstati in iti še!

from your own home, instead of having to get up and go to the office each morning.
bi morali vsako jutro vstati in hoditi v pisarno.

too many of us just get up and go.
si želimo vstati in oditi.

And the Lord told me,‘Get up and go to Damascus and there you will be told of all that has been determined for you to do.'.
Gospod pa mi je rekel: ,Vstani in pojdi v Damask in tam se ti bo vse povedalo, kar ti je treba storiti.'.

Instead of staying in bed on your phone, get up and go and talk to them.
Namesto, da v sobi brskaš po telefonu, vstani in se pojdi pogovarjat z njimi.

you should get up and go.
se moraš štirikrat pobrat in iti naprej.

Instead of picking up the phone, get up and go see them.
Namesto, da v sobi brskaš po telefonu, vstani in se pojdi pogovarjat z njimi.

commanding get up and go.
poveljeval vstati in iti jasno.

So get up and go!”.
Zato vstani in pojdi!«.