HELLS in Slovenian translation

• peklov
• hells
• hudiča
• hell's
• pekel
• pekle
• pekli
• vraga

Examples of using Hells in English and their translations into Slovenian

Hells Angels Goth Town has moved into a new clubhouse in Skepplanda in Ale, which is part of the Greater Gothenburg.
Problematični motoristični klub Hells Angels Goth Town se je preselil v nove klubske prostore v Skepplandu, ki se nahaja v širšem delu Gothenburga, drugega največjega švedskega mesta.

Therefore, a lesser sotapanna cannot be reborn in one of the four woeful states, in one of the hells or animal realms.
Tako nižji sotāpanna ne more biti ponovno rojen v enem od štirih nesrečnih področij, v enem od peklov ali živalski sferi.

are forced to endure hells of every degree of pitiless pain.
prisiljeni so prenašati pekle vseh stopenj neusmiljenega trpljenja.

I was cast into many hells, and after a long time of suffering, I achieved this body of a parrot.
sem bil vržen v mnoga pekla in po dolgem času trpljenja sem dosegel telo papagaja.

The Pylons in the Hells Throat of the Jerte Valley The Jerte Valley of Extremadura has many reasons to surprise you.
Piloni v peklenskem grlu doline Jerte Dolina Jerte Extremadura ima veliko razlogov, da vas preseneti.

violently bubbling hot mud you will see, Hells Gate Geothermal Park lives up to its name.
močno vročimi blatu, ki jih boste videli, Hells Gate Geothermal Park živi v svojem imenu.

made their Hells hot and dark,
da je pekel vroč in temačen,

every day hells, that behind a carefully preserved façade of apparent normality
vsakdanje pekle, ki za skrbno ohranjeno fasado navidezne normalnosti

The hot and cold hells, each eight in number, are simply emblems of the globes of our septenary chain,
Žareči pekli, osem po številu, so preprosto emblemi planetov naše sedmerne verige,

It is not simply the belief in hell that has surrounded the grave with horror, for other Religions have had their hells, and yet their followers have not been harassed by this shadowy Fear.
Ni samo verovanje v pekel tisto, ki je grob obdalo z grozo, saj so imele svoje pekle tudi druge religije, pa vendar njih privrženci niso trpeli zaradi tega temačnega strahu.

they span the various heavens and hells and all that is outside of our limited understanding of time and space.
so razširjeni tudi po različnih nebesih in peklih in vsem drugem, kar presega naše omejeno dojemanje časa in prostora.

Thus, an embodied non-liberated soul is found in four realms of existence- heavens, hells, humans and animal world- in a never-ending cycle of births
Neosvobojena duša lahko torej biva na enem od štirih nivojev obstoja: v nebesih, v peklu, v človeški ali pa v živalski obliki, v nepretrganem ciklu rojstev

always with that one solitary exception, has through its hells and damnations inculcated the greatest dread of death.
vse so, še vedno s to edino izjemo, preko svojih peklov in prekletstev vbile v glave največji strah pred smrtjo.

deaths and hells, and thus trust to enter heaven through many tribulations,
smrti in peklu vztrajno sledijo svoji glavi, Kristusu,

In this hell hole Chuck.
V tem vražji luknji Chuck.

How the hell would that thing get in here?
Sranje, kako je prišel noter?

Where the hell is McFarland?
Kje sploh je McFarland?

Otherwise, what the hell are we tryin' to save?
Drugače, zakaj bi vse to reševali?

What the hell do you want me to do?
Kaj za tiča pa naj naredim?

Where the hell have you been?
Kje za tiča si pa bila?