HOSPITABLE in Slovenian translation

• gostoljuben
• gostoljubni
• prijazni
• gostoljubna
• gostoljubno
• prijaznih
• prijazen
• prijazna

Examples of using Hospitable in English and their translations into Slovenian

It makes earth hospitable.
Postani vreden gostoljubnosti Zemlje.

It's well known that Arabs are very hospitable.”.
No, saj je znano, da so Francozi zelo altruistični*.

The locals were more than hospitable.
Gostitelji so bili več kot ustrežljivi.

Are you always this hospitable?”.
Si zmeraj tako gostobeseden?«.

The people there are also very hospitable, maybe just a little bit less than in Serbia.
Tudi v Bosni in Hercegovini so ljudje zelo prijazni. Mogoče samo za odtenek manj kot v Srbiji.

a variety of tourist offers and hospitable hosts.
raznolikost turistične ponudbe in prijazni gostitelji.

The mysterious and hospitable country, the cradle of European civilization,
Skrivnostna in gostoljubna dežela, zibelka evropske civilizacije,

The presence of barbecue makes the extension more hospitable, allows you to make your stay in the fresh air as comfortable as possible.
Prisotnost žara naredi podaljšanje bolj gostoljubno, omogoča, da bo vaše bivanje na svežem zraku čim bolj prijetno.

The hospitable French house,
Gostoljubna francoska hiša,

kind and hospitable relationship with our guests who,
prijazen in gostoljuben odnos do gostov,

Calls on the Commission to consider how the EU can create a hospitable environment to help businesses take advantage of the opportunities offered by this‘re-shoring';
Poziva Komisijo, naj preuči, kako lahko EU ustvari gostoljubno okolje, da bi podjetjem pomagali izkoristiti možnosti, ki jih prinaša vrnitev proizvodnje;

My Country- Beautiful and Hospitable, is a competition among destinations
Moja dežela- lepa in gostoljubna je tekmovanje krajev

Small and hospitable camp site in the most southern part of Istria is suitable for all generations
Majhen in gostoljuben kamp v najjužnejšem delu Istre, primeren za vse generacije, posebno priljubljen

Roeselare, as one of the five most hospitable cities of Flanders,
Roeselare, ki je znano kot eno od petih najbolj prijaznih mest na Flamskem,

In an area that few people would describe as hospitable are the remains of Keys Ranch,
Na območju, ki bi ga malo ljudi opisalo kot gostoljubno, so ostanki Keys Ranch,

Multicultural and hospitable, Istria has lots to offer campers both on the beaches with the crystal clear
Večkulturna in gostoljubna Istra lahko kampistom ponudi veliko tako na plažah ob kristalno čistem

The professional and hospitable approach of conference facility operators,
Profesionalen in gostoljuben pristop ponudnikov dvoran,

emphasize the hospitable and warm home atmosphere,
poudarjamo gostoljubno in toplo domačo atmosfero,

Višnjevik, known as the birthplace of Rebula and as a hospitable village surrounded with numerous olive groves from which excellent olive oil is produced.
Višnjevik, poznan kot rojstni kraj Rebule ter kot gostoljubna vasica, obdana s številnih nasadi oljk, iz katerih domačini že vrsto let pridelujejo odlično oljčno olje.

Jakišnica is a town of fishermen and hospitable hosts.
Jakišnica je mestece ribič in prijaznih gostiteljev.