HOSPITABLE in Czech translation

• pohostinní
• pohostinný
• pohostinná
• příznivé
• vlídná
• vlídní
• vlídný
• obyvatelná
• přívětiví
• nejsrdečnějšími

Examples of using Hospitable in English and their translations into Czech

I hoped you would be more hospitable.
Doufal jsem, že budeš víc pohostinná.

Very hospitable.
Velmi vlídní.

Let's see if your master is as hospitable as you are. Well!
No… uvidíme, jestli je váš pán vlídný jako vy!

very hospitable people.
velmi pohostinní lidé.

very hospitable.
velmi pohostinná.

Well! Let's see if your master is as hospitable as you are.
No uvidíme, jestli je váš pán vlídný jako vy.

Always friendly and hospitable.
Vždy přátelská a pohostinná.

You weren't exactly hospitable.
Nebyla jste zrovna pohostinná.

She sure is hospitable.
Rozhodně je pohostinná.

I mean, she was always so hospitable.
Chci říct, ona byla vždycky tak… pohostinná.

Clearly, you're too hospitable.
Zjevně jsi příliš pohostinná.

And if you do not want to insult the hospitable local inhabitants, try their home-made wine.
A pokud nechcete urazit místní pohostinné obyvatele, ochutnejte jejich domácí víno.

now that the atmosphere is hospitable.
je teď atmosféra příznivá.

They were very hospitable without insisting.
Byli velmi vstřícní, aniž by trval dál.

Their mission: find a hospitable place out there for human habitation.
Jejich mise: najít přívětivé místo pro lidské osídlení.

The owners are super people, hospitable, helpful, friendly
Majitelé jsou super lidi, příjemné, užitečné, přátelský

Very hospitable, very loving.
Velmi pohostinné, vlemi milující.

Here you can unwind in a hospitable atmosphere and enjoy the sun,
Zde si odpočinete v pohostinné atmosféře a užijete sluníčka,

That ain't very hospitable now, is it?
To není moc pohostinné, že?

Hospitable place.
Opravdu pohostinné místo.