HYGIENE PRACTICES in Slovenian translation

• higienske prakse
• praksami higiene
• higiensko prakso

Examples of using Hygiene practices in English and their translations into Slovenian

Histolytica can also be present on the hands of an infected person if they follow poor hygiene practices(for example,
Histolytica lahko je prisotna tudi na rokah okužene osebe, če sledijo slabim higienskim praksam(na primer, ne da bi pomivale

I believe that it is perfectly possible to do this by observing good hygiene practices based on sectoral guides, such as those that have
Menim, da je mogoče to v celoti doseči z opazovanjem dobrih praks na področju higiene, ki temeljijo na smernicah v okviru posameznih sektorjev,

EFSA has indicated that AMT could be considered as a useful tool to complement the hygiene practices already implemented in the European Union.
je treba obravnavati snovi za protimikrobni postopek kot uporabno orodje, ki predstavlja dodatek k higienskim praksam, ki se že izvajajo v Evropski uniji.

layout are to permit good food hygiene practices, including protection against contamination between and during operations.
razporeditev omogočati izvajanje dobre higienske prakse, vključno z zaščito pred kontaminacijo med različnimi delovnimi postopki in med delovnim postopkom samim.

layout are to permit good food hygiene practices, including protection against contamination between and during operations.
razporeditev omogočati izvajanje dobre higienske prakse, vključno z zaščito pred kontaminacijo med različnimi delovnimi postopki in med delovnim postopkom samim.

maintaining good hygiene practices, and applying the animal health monitoring system
vzdrževanjem dobre higienske prakse, uporabo sistema za spremljanje zdravstvenega varstva živali

does not replace good hygiene practices as a core requirement,
zmanjša število bakterij in ne nadomesti dobrih higienskih praks, ki so ključne,

good hygiene practices, good manufacturing practices,
dobre higienske prakse, dobre proizvodne prakse,

good hygiene practices, good manufacturing practices,
dobre higienske prakse, dobre proizvodne prakse,

good hygiene practices, good manufacturing practices,
dobre higienske prakse, dobre proizvodne prakse,

Several European stakeholders' organisations have developed EU guides for good hygiene practice.
Smernice EU za dobro higiensko prakso je razvilo več evropskih organizacij deležnikov.

Good hygiene practice.
Dobra higienska praksa.

Good hygiene practice, such as washing hands regularly
Dobre higienske prakse, kot so redno in temeljito umivanje rok,

In general, guides of good hygiene practice assist companies in setting up their own system,
V splošnem navodila za dobro higiensko prakso pomagajo podjetjem pri pripravi svojih lastnih sistemov medtem,

business and hygiene practice, as well as food traceability and labelling.
poslovne in higienske prakse, sledljivosti ter označevanja živil.

is a video exposure monitoring method used in occupational hygiene practice.
je način video nadzora izpostavljenosti, ki se uporablja pri poklicni higienski praksi.

it is made very clear that food businesses have a responsibility to maintain good hygiene practice and must furnish proof that they are controlling any risks.
je zelo jasno navedeno, da so živilska podjetja odgovorna za vzdrževanje dobre higienske prakse in da morajo zagotoviti dokazila, da nadzorujejo vsa tveganja.

(a) Where the establishment has used good hygiene practice in accordance with Article 4(4)
(a) Če obrat uporablja dobro higiensko prakso v skladu s členom 4(4)

authorised processing establishments implement good hygiene practice, as relevant for the activity concerned, to prevent the introduction
pooblaščeni predelovalni obrati izvajajo dobro higiensko prakso kot pomemben dejavnik zadevne dejavnosti za preprečitev vnosa

the chance of getting one can be reduced through good hygiene practice, like hand-washing and covering your mouth
lahko možnosti za pridobivanje enega zmanjšati z dobro higiensko prakso, kot je umivanje rok