I'M SERIOUS in Slovenian translation

• resno mislim
• resen sem
• resna sem

Examples of using I'm serious in English and their translations into Slovenian

I'm serious. I can turn it on when I absolutely have to.
Resno mislim.- Lahko vključim očarljivost, če že moram.

It's not funny, I'm serious.
To ni smešno. Resen sem.

I can eat more than a horse, I'm serious.
Lahko pojem več kot en konj, resno mislim!

I'm not joking; I'm serious.
Ne šalim se, resen sem.

Hey, all right, don't piss around on me, I'm serious.
Hej, ne ščij po meni, v redu. Resno mislim.

Do not laugh. I'm serious.
Ne smej se, resen sem.

Zach, I'm serious.
Zach, resen sem.

Please, I'm serious.
Prosim, resen sem.

Listen, Johnny, I'm serious.
Poslušaj, Johnny, resen sem.

Wait, I'm serious.
Čakaj, resen sem.

Doctor, I'm serious.
Moji nameni so resni, doktor.

I'm serious, Fusco.
Resno je, Fusco.

I do, I'm serious.
Jaz sem resen.

Cause I'm serious about this.
Ker sem resen glede tega.

I'm serious this time.
Tokrat sem resna.

I'm serious this time, Jake.
Tokrat sem resen, Jake.

This time, I'm serious.
Tokrat sem resen.

Of course I'm serious.
Seveda sem resen.

I have, like, eight beers in me, but I'm serious.
Hej, spil sem kakšnih osem piv, vendar mislim resno.

He come up in my'hood, I'm serious, it's on.
Če pride v mojo sosesko, sem resen, bo..