I REPLACE in Slovenian translation

• zamenjam
• nadomestim
• zamenjati

Examples of using I replace in English and their translations into Slovenian

Boy- Can I replace it for the rest of your life??
Boy- Lahko sem ga zamenjati za preostanek svojega življenja??

Anyway, I replace them.
Jaz bi jih vseeno zamenjal.

How can I replace eggs?
S cim bi lahko nadomestila jajce?

Should I replace the images with the exact same angle but higher quality?
Fotografije bom nadomestil z enakimi, a boljše kvalitete?

I replace the cakes.
Jaz jih zamenjam.

To begin, I replace the existing file in the bin Oskam….
Za začetek sem zamenjati obstoječo datoteko v koš oskam….

What can I replace the eggs with?
S cim bi lahko nadomestila jajce?

I replace Armstrong.
Jaz zamenjujem Armstronga.

I replace that water all the time.
Ves čas menjam vodo.

You leave now, I replace you.
Če zdaj odideš, te bom zamenjal.

Can I replace the holder which is installed with the navigation preparation with a 4-button Mount Cradle
Ali lahko zamenjam držalo, ki je del priprave navigacije z nosilcem s 4 upravljalnimi gumbi,

I replace the aquarium water in my aquariums about once a month
Akvarijsko vodo v akvarijih zamenjam enkrat mesečno

To replace the OSCam emulator on a more powerful oscam-ymod should I replace the binary(executable file bin)
Če želite zamenjati OSCam emulator na močnejše oscam-ymod moral sem zamenjati binarni(izvedljiva datoteka bin)

Do you know how many hips I replace because people can't be bothered to walk around the block once a month?
Veš koliko kolkov zamenjam, ker se ljudem ne da iti okrog raznih preprek?

Can I replace just one meal with nuMe slim shake,
Ali lahko zamenjam zgolj en obrok z nuMe napitkom, juho

I could put a toddler in a whitewater raft and I replace his little hands with goat hooves,
Lahko bi ga dal v gumenjak na brzicah in njegove roke zamenjal s kopiti, pa bi bil manj štorast

If I replace the word“table” to the word“стол”
Če spremenim besedo"miza" na mizo

can I replace the earlier version with my updated one?
lahko sem zamenjate starejšo različico s ena mojih posodobljen?

The conditions that were attached was a requirement that I replace all my political advisors.
Pogoji, ki so bili priloženi, so bili zahteva, ki jo nadomestim vsi moji politični svetovalci.

The conditions that were attached was a requirement that I replace all my political advisers….
Pogoji, ki so bili priloženi, so bili zahteva, ki jo nadomestim vsi moji politični svetovalci.