I WOULD LIKE TO GO in Slovenian translation

• rad bi šel
• rad bi odšel
• bi želel iti
• rada bi šla
• bi rada šla
• bi šla rada
• rada bi odšla
• sem hotel iti

Examples of using I would like to go in English and their translations into Slovenian

I would like to go home.
Domov bi šla rada.

Excuse me, sir, I would like to go along too.
Oprostite, gospod. Rad bi šel z vami.

I would like to go home, but I just don't think I can.
Rada bi šla domov, a mislim, da ne morem.

I would like to go to my room now, really.
Res bi rada šla v svojo sobo.

Now if you don't mind, I would like to go downstairs.
Če te ne moti, rada bi odšla dol.

I would like to go after what's left of the Resistance.
Rad bi šel za tistimi, ki so ostali od Odpora.

I would like to go to France and eat nothing but bread and cheese.
Rada bi šla v Francijo in jedla samo kruh in sir.

If you don't mind, I would like to go to bed.
Če nimaš nič proti, bi rada šla spat.

I would like to go to the wedding of someone I really loved for a change.
Rad bi šel na poroko nekoga, ki ga imam res rad..

I would like to go there with you.
Rada bi šla tja s tabo.

I would like to go out with you again, before you're 50.
Rad bi šel spet s tabo na zmenek preden jih dosežeš petdeset.

I would like to go home now, if you don't mind.
Rada bi šla domov, če ne zamerite.

I'm not into feet, but I would like to go out with you.
Nisem mahnjen na stopala, a rad bi šel ven s tabo.

I would like to go to Sri Lanka for her funeral.
Rada bi šla v Šrilanko na pogreb.

I would like to go with you to work.
Rada bi šla s tabo na delo.

I would like to go to confession.
Rada bi šla k spovedi.

I would like to go to dinner and then go to the movies.
Rada bi šla na večerjo, nato pa v kino.

Yeah, I would like to go out with you, officer.
Ja, rada bi šla z vami ven, strežnik.

If you would rather not go… I would like to go very much.
Če raje ne bi šla… Zelo rada bi šla.

I would like to go dancing tonight.
Nocoj bi šel rad plesat.