IF THERE ARE SEVERAL in Slovenian translation

• če je več
• če obstaja več

Examples of using If there are several in English and their translations into Slovenian

If there are several links from one page to another,
Če obstaja več povezav z ene strani na drugo,

The sketch(better, if there are several) will help to make the necessary adjustments
Skica(bolje, če je več) vam bo pomagala narediti potrebne prilagoditve

If there are several possible tariffs,
Če je več možnih cen,

Another plus that the design of the living room combined with the kitchen in a private house can have is the availability of a staircase(if there are several floors in the house).
Še en plus, da lahko zasnova dnevne sobe v kombinaciji s kuhinjo v zasebni hiši je dostopnost stopnišča(če je več hiš v hiši).

If there are several rainy days in a row,
Če se zvrsti več deževnih dni drug za drugim,

If there are several studies addressing the same effect,
Če obstaja več študij, ki obravnavajo isti učinek,

Division of immovable property that forms part of community property can be made in equivalents(if there are several items of real estate), geometrically by dividing a plot,
Delitev nepremičnin, ki sestavljajo skupno premoženje, se opravi enakovredno(če obstaja več zemljiških posesti), z geometrično delitvijo zemljišča, s civilno razveljavitvijo(po prodaji posesti

(b) if there are several transmission system operators,
Če obstaja več operaterjev prenosnega

the application will only show the dialog if it cannot find the right key or if there are several which could be used.
bo program prikazal samo pogovorno okno, če ne najde pravega ključa ali pa je več ključev, ki jih lahko uporabi.

the application will only show the dialog if it cannot find the right key or if there are several which could be used.
bo program prikazal pogovorno okno le, če ne bo mogel najti pravega ključa ali če je na voljo več takšnih, ki bi se lahko uporabili.

(b) if there are several transmission system operators,
(b) če obstaja več upravljavcev prenosnega

If there are several studies addressing the same effect,
Če obstaja več študij, ki obravnavajo isti učinek,

This could be reconciled, if there were several such premises!
To bi bilo mogoče uskladiti, če bi bilo več takšnih prostorov!

An answer machine(if there are several).
Izberite odzivnik(če jih je več).

If there are several winners, the prize will be split.
Če bo nagrajencev več, si bodo nagrado razdelili.

If there are several topics, deal with each individually.
Če je udeleženih več oseb, se rokujte z vsakim posebej.

Help 2-NDFL with work(jobs, if there are several).
Pomoč 2-NDFL pri delu(delovna mesta, če jih je več).

If there are several answers, list them in ascending order.
Če je odgovorov več, jih zapišite v abecednem vrstnem redu.

If there are several appellants, their time limits are calculated individually.
Če je pritožnikov več, se njihovi roki izračunajo individualno.

If there are several bushes in a flowerpot, they should be seated.
Če je v lončku več grmovja, jih je treba sedeti.