IMPLEMENTING ACTS SHALL BE ADOPTED IN in Slovenian translation

• izvedbeni akti se sprejmejo v
• izvedbeni akt se sprejme v

Examples of using Implementing acts shall be adopted in in English and their translations into Slovenian

After consulting the Consultation Forum provided for in Article 14, those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 18(2).
Ti izvedbeni akti se po posvetovanju s posvetovalnim forumom iz člena 14 sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 18(2).

Those rules shall be contained in implementing acts which shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 116(2).
Navedena pravila se vključijo v izvedbene akte, ki se sprejmejo v skladu s svetovalnim postopkom iz člena 116(2).

The Commission shall do so through implementing acts which shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 116(2).
Komisija to opravi prek izvedbenih aktov, ki se sprejmejo v skladu s svetovalnim postopkom iz člena 116(2).

The Commission shall define the modalities of such delegations which shall be contained in implementing acts which shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 116(2);
Komisija opredeli načine takšnih prenosov, ki se vključijo v izvedbene akte, ki se sprejmejo v skladu s svetovalnim postopkom iz člena 116(2);

Those rules shall be contained in implementing acts which shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 116(3)
Navedena pravila se vključijo v izvedbene akte, sprejete v skladu s postopkom pregleda iz člena 116(3),

the work allocated to it or them through implementing acts which shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 116(2).
ki se jim dodelijo, z izvedbenimi akti, sprejetimi v skladu s svetovalnim postopkom iz člena 116(2).

The decision on approving the extension constitutes an implementing act which shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 43(2).
Odločitev o odobritvi razširitve je izvedbeni akt, ki se sprejme v skladu s svetovalnim postopkom iz člena 43(2).

Those measures designed to ensure the implementation of this Directive under uniform conditions shall be adopted as implementing acts in accordance with Article 63(3).
Navedeni ukrepi, namenjeni zagotovitvi izvajanja te direktive pod enotnimi pogoji, se sprejmejo kot izvedbeni akti v skladu s členom 63(3).

The functioning and modalities of the certification mechanisms shall be adopted through implementing acts in accordance with the procedure referred to in Article 24(2).
Delovanje in oblike mehanizmov certificiranja se sprejmejo z izvedbenimi akti v skladu s postopkom iz člena 24(2).

These implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 14(2) and with the Financial Regulation.
Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 14(2) in s finančno uredbo.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 39( 2).”;
Navedeni izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom iz člena 39(2).“;

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 163(2) of this Regulation.'.
Ta izvedbeni akt se sprejme v skladu s postopkom pregleda iz člena 163(2) te uredbe.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 54(2) by[31 December 2016].
Navedeni izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 54(2) do[31. decembra 2016].

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 17(2) of this Directive.
Navedeni izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom iz člena 17(2) te direktive.

For Chapters I and II of Title VI, those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 127(3).
Za poglavji I in II naslova VI se ti izvedbeni akti sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 127(3).

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure pursuant to Article 30(2),
Navedeni izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s svetovalnim postopkom na podlagi člena 30(2)

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 57(2),
Takšni izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 57(2) ali v izjemno nujnih

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article[323(2)]
Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena[323(2)]

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 28(2),
Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 28(2) v 24 mesecih

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 28(2),
Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 28(2),