IN A MODEL in Slovenian translation

• v modelu
• v model

Examples of using In a model in English and their translations into Slovenian

national governments should invest in a model of agriculture which is sustainable,
tudi nacionalne vlade vlagati v model kmetijstva, ki je trajnosten,

For the higher level of payments the Commission considers that if a solution is to be found it would be in a model where the support level is gradually reduced as overall payments to the individual farmer increase,
Glede višje ravni plačil Komisija meni, da bi morebitna rešitev lahko bila model, v katerem bi se raven podpore postopoma nižala, skupna plačila posameznim kmetom pa bi se višala,

around 200 students from all over Europe participated in a Model European Council meeting at the ECB. They took on different roles,
29. marca 2019 v prostorih ECB sodelovalo v simulaciji zasedanja Evropskega sveta. Igrali so razli? ne vloge,

that even the phenomenon of“interculturality” may be integrated in a model of unity in which the Gospel is a leaven of freedom and progress, a source of brotherhood,
nenehno neutrudno spodbujajo cerkveno občestvo tako, da je mogoče celo»medkulturnost« vključiti v model edinosti, v katerem je evangelij kvas svobode

E cooperation of the EDPS with the JSA Schengen resulted in January 2006 in a model for‘coordinated' supervision of SIS II. is model has now been laid down in Articles 44 to 46 of Regulation(EC)
Iz sodelovanja ENVP s schengenskim Skupnim nadzornim organom je januarja 2006 izšel vzorec za„usklajeni“ nadzor nad SIS II. Ta vzorec je sedaj opredeljen v členih 44 do 46 Uredbe(ES) 1987/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne

Photos must be taken in a Model Forest.
Vaš model se mora slikati v gozdu.

You will have many class diagrams in a model.
Imeli boste veliko diagramov razreda v modelu.

Specific columns in a model are mentioned in upgrade messages.
Določenih stolpcev v modelu, ki so navedene v nadgradnje sporočila.

The individual coefficients in a model are called the model parameters.
Neznane količine v modelu imenujemo parametre modela..

and speaking in a model's perspective.
potem se pogovarjam z modelom.

The compound was once tested as a fuel component in a model rocket.
Spojina se je na modelu preskusila tudi kot komponenta raketnega goriva.

Energy efficiency tends to show better results in a model world than in reality.
Energetska učinkovitost kaže boljše rezultate v modelu kot v stvarnosti.

Not so much like tiny people in a model, but… Inside my head.
To niso majhni ljudje v modelu, pač pa… v moji glavi.

Where should the freezer be located(if you are interested in a model with a freezer).
Kje naj se nahaja zamrzovalnik(če vas zanima model z zamrzovalnikom).

Realizing a blueprint in a model can be inspiring
Uresničevanje načrta v modelu je lahko navdihujoče

At the age of 14, Natalya enrolled in a model school in Yakutsk and became a professional photo model..
Pri 14 letih se je Natalija vpisala v šolo za manekenke v Jakutsku in postala poklicni fotomodel.

Any user can send a group chat request by pressing the"Group chat" button in a model's chat room.
Vsak uporabnik lahko pošlje zahtevo za skupinski klepet s pritiskom na"Skupinski klepet" v klepetalnici modela.

At a high level, you can organize your interfaces in a model that makes sense for your organization.
Z mapami, lahko organizirate svoje datoteke v kategorije, ki smiselno za vašo organizacijo.

Returns that are the manufacturer's responsibility(such as flaws in a model) will be delivered to the manufacturer directly.
Vračila, ki se nanašajo na proizvajalca izdelka(napaka na izdelku), bomo poslali neposredno do ustreznega proizvajalca.

studies in a model system using insect cells demonstrated that the mutation is detrimental to the enzymatic activity of the gene.
izvedeni s pomočjo modela, ki je uporabljal celice insektov, pokazali, da ta mutacija slabi encimsko aktivnost gena.