IN A WINDOW in Slovenian translation

• v oknu
• v izložbi
• v okenski

Examples of using In a window in English and their translations into Slovenian

look for an option to run the game in a window.
poiščite možnost za izvajanje igre v oknu.

Another way to create an interesting shot is to capture the reflection of fireworks in a window, with friends or family members looking out from inside.
Zanimiv posnetek lahko ustvarite tudi tako, da ujamete odsev ognjemeta v oknu, izza katerega gledajo prijatelji in družinskimi člani.

a reference color and concentration is displayed in a window.
se vzorec ne ujema z referenčno barvo- koncentracija se prikaže v oknu.

Exhaled carbon dioxide is the reason that mosquitoes discover even the smallest slit in a window or hole in a mosquito net.
Izdihan ogljikov dioksid je razlog, da komarji odkrijejo tudi najmanjšo režo v oknu ali luknjo v komarniku.

turn the wheel until the sample matches a reference colour- concentration is displayed in a window.
obračajte kolesce, dokler se vzorec ne ujema z referenčno barvo- koncentracija se prikaže v oknu.

Shiftwith any of the arrow keys(Select more than one item in a window or on the desktop, or select text in a document).
SHIFT s katero koli puščično tipko- Izbrati več elementov v oknu ali na namizju ali izbrati besedilo v dokumentu.

SHIFT with any of the arrow keys: Selects more than one item in a window or on the desktop, or selects text in a document.
SHIFT s katero koli puščično tipko- Izbrati več elementov v oknu ali na namizju ali izbrati besedilo v dokumentu.

When installing the structure in a window or ceiling need to secure first screws with special snapson which the eaves are attached.
Pri namestitvi konstrukcije v okno ali strop prve vijake morate pritrditi s posebnimi zaponkamina kateri so pritrjene strehe.

Woman on Tinder date gets stuck in a window while trying to retrieve her poo.
ŽEnska na Tinder Datum se zaljubi v okno, ki poskuša sprožiti svoj lasten poop.

Stuart gets himself wrapped up in a window shade.
se Stuart umakne v okensko senco.

I saw it in a window, went in, tried it on,
Opazila sem ga v izIožbi. Vstopim

You can't leave a candle burning in a window for someone and then be surprised when he finally shows up!
Ne moremo pustiti goreti sveče na oknu za nekoga, nato pa se čuditi, ko se končno pojavi!

If you would like to install it in a window extension, make sure this option is available, or pay special attention when ordering windows..
Pri okenski razširitvi je treba biti pozoren, če je ta na voljo, oz. jo pri naročilu oken posebej upoštevati.

You will mostly have the clouds outside to look at if you happen to be seated in a window seat;
Boste imeli večinoma oblake zunaj pogledati, če se zgodi, da se sedi na okenske police;

They had orders to shoot anyone who appeared in a window.”.
Imeli so navodila, da streljajo v vsakogar, ki bi se pojavil na oknu.«.

I see a girl standing in a window, and then"poof!" She's gone.- She vanished from the window?
Videla sem dekle, ki je stalo ob oknu in nato je izginilo?

either in a window, an app, or a full-screen message,
se ne prikaže obvestilo, bodisi v oknu bodisi v aplikaciji bodisi v celozaslonskem sporočilu,

I saw her in a window in a tiny shop in Ohio
Videla sem jo v izložbi, majhne trgovine v Ohio

And I was actually kind of worried I thought that we were in a window of vulnerability between the time that we announced the open source campaign
Pravzaprav sem bil nekam zaskrbljen, mislil sem, da smo v oknu ranljivosti, med tem, ko smo najavili odprtokodno kampanjo,

as you can simply put the unit in a window and use the alligator clips to keep your battery charged all winter long,
je lahko preprosto dati na enoto v oknu in uporabite aligator posnetke, da vaš akumulator vse pozimi dolgo,