IN A SEPARATE WINDOW in Slovenian translation

• v ločenem oknu
• v posebnem oknu
• v samostojnem oknu

Examples of using In a separate window in English and their translations into Slovenian

Open your Trash folder in a separate window.
Odpre imenik Smeti v ločenem oknu.

Open your Autostart folder in a separate window.
Odpre imenik Autostart v ločenem oknu.

Open the Templates folder in a separate window.
Odpre imenik Templates v ločenem oknu.

The results will display in a separate window.
Napredek bo prikazan v ločenem oknu.

Open in a separate window.
Odpri v ločenem oknu.

Choose More actions> Open in a separate window.
Izberite Več> Odpri v ločenem oknu.

Search results are displayed in a separate window.
Rezultati iskanja so prikazani v opisnem oknu.

You view a message you're composing in a separate window.
Si ogledujete sporočilo, ki ga sestavljate v ločenem oknu.

A copy of the report will open in a separate window.
Kopija prevedenega dokumenta se odpre v ločenem oknu.

Internal editor and viewer opens each file in a separate window.
Privzeti pregledovalnik odpre vsako datoteko v ločenem oknu.

Incognito mode runs in a separate window from your normal Chrome windows.
Način brez beleženja zgodovine se izvaja v ločenem oknu od običajnih oken v Chromu.

Click a version to open and view it in a separate window.
Če želite različico odpreti in si jo ogledati v ločenem oknu, jo kliknite.

Click the eye button to view the lyrics in a separate window.
Kliknite gumb zmožnost razgledati lyrics v ločenem oknu.

All are located in a separate window, and you can see well.
Vse se nahajajo v ločenem oknu, in si lahko ogledate tudi.

Pop-up Ad- Ads that pop-up in a separate window from the browser.
Pop-under- oglaševanje je prikazano v ločenem oknu brskalnika.

At any time to open a list of the shortcuts in a separate window.
Da odprete seznam bližnjic v ločenem oknu.

Sometimes you need to be able to view a message in a separate window.
Morda si morate kdaj ogledati sporočilo v ločenem oknu.

it will come up in a separate window.
jo želite odpreti in si jo ogledati v ločenem oknu.

Text can be read comfortably in a separate window when you tap. 1 Free.
Besedilo se lahko udobno branje v ločenem oknu, ko se dotaknete. 1 Brezplačno.

The item or file opens up in a separate window where you can view it.
Element ali datoteka se odpre v ločenem oknu, kjer si jo lahko ogledate.