IN A WINDOW in Vietnamese translation

• trong cửa sổ
• trong window

Examples of using In a window in English and their translations into Vietnamese

Once that's done, you can use your virtual operating system in a Window, just like any other app.
Khi đã xong, bạn có thể sử dụng hệ điều hành ảo của mình trong Cửa sổ, giống như bất kỳ ứng dụng nào khác.

go to the game's settings and look for an option to run the game in a window.
tìm tùy chọn để chạy trò chơi trong cửa sổ.

it's not open in a window.
nó không mở trong cửa sổ.

Protect your home from bad spirits by sticking a small onion full of pins and keeping it in a window.
Bảo vệ nhà bạn khỏi những linh hồn xấu bằng cách nhét một củ hành tây nhỏ đầy ghim và giữ nó trong cửa sổ.

With the Datejust, Rolex introduced a calendar that displayed the date in a window at 3 o'clock.
Với Datejust, Rolex đã giới thiệu một lịch hiển thị ngày thông qua đĩa quay trong cửa sổ vị trí 3 giờ.

Here you can customize KDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key.
Ở đây bạn có thể tùy chỉnh ứng dụng của KDE khi bạn cuộn bằng bánh xe chuột trong cửa sổ, trong khi bấm một phím sửa đổi.

With virtualization apps, you can run an entire virtual computer in a window on your current system.
Với các ứng dụng ảo hóa, bạn có thể chạy một máy ảo hoàn toàn trên cửa sổ trong hệ thống hiện tại.

if you're sitting in a window or aisle seat,
bạn ngồi ở cửa sổ hoặc lối đi,

So we just need to worry about snipers in a window while we search for any spare cannons on the ground.”.
Thế thì chúng ta chỉ cần phải lo mấy tay bắn tỉa núp ở cửa sổ trong khi chúng ta đi tìm bất kì khẩu pháo dự phòng nào trên mặt đất thôi nhỉ.”.

And I walked on that street, and I saw a sign in a window that said another American business driven out by Vietnamese people.
Tôi đi trên phố, và tôi thấy một biển hiệu ở cửa sổ viết rằng thêm một công việc kinh doanh của người Mỹ đã bị người Việt chiếm mất.

physically located too far away to even be visualized, through a small opening in a window.
nó nằm quá xa để có thể hình dung từ một lỗ nhỏ trên cửa sổ.

Many restaurants in Japan display plastic or wax replicas of their dishes in a window near their entrance.
Nhiều nhà hàng ở Nhật Bản trưng bày các món ăn mẫu bằng nhựa hoặc sáp ở cửa gần lối vào.

The Rolex Datejust is the first self-winding waterproof chronometer wristwatch to display the date in a window at 3 o'clock on the dial.
Phiên bản Rolex Datejust là chiếc đồng hồ đeo tay chronometer chống thấm nước tự lên dây đầu tiên hiển thị ngày ở cửa sổ tại điểm 3 giờ trên mặt đồng hồ.

Using her acidic blood, Ripley 8 melts a hole in a window and pushes the hybrid towards it.
Sử dụng máu có tính axit của mình, Ripley 8 làm tan chảy một lỗ trên cửa sổ và đẩy con lai về phía nó.

One simply thought:“To me it looks like a reflection in a window.”.
Một người khác nói:“ Tôi trông giống như hình ảnh phản chiếu của một cửa sổ”.

If you have a plant experiencing phototropism in a window, try turning the plant in the opposite direction, so that the plant is bending away from the light.
Nếu bạn có một nhà máy gặp phải hiện tượng quang hướng trong cửa sổ, hãy thử xoay cây theo hướng ngược lại, để cây bị bẻ cong khỏi ánh sáng.

Some attachment types will open in a window next to your reading pane, allowing you to read and(in some cases) edit them without leaving Outlook Web App.
Một số loại đính kèm sẽ mở trong cửa sổ bên cạnh ngăn đọc của bạn, cho phép bạn đọc và( trong một số trường hợp) sửa chúng mà không cần rời khỏi Outlook Web App.

almost every single watch on the market, was not displayed in a window but mainly on sub-dials.
không được hiển thị trong cửa sổ nhưng chủ yếu là các mặt số phụ.

If you have ever been in a window seat near the centre of an airplane, you might have noticed
Nếu bạn đã từng ngồi ghế cạnh cửa sổ trong khoảng giữa của máy bay,

It is important to take a plane that ensures you are in a window and whose wings are located at the top, so as not to disturb the vision.
Điều quan trọng là phải đi máy bay đảm bảo bạn đang ở trong cửa sổ và có cánh nằm ở trên cùng, để không làm xáo trộn tầm nhìn.