IN AN EXPERIMENT in Slovenian translation

• v poskusu
• v eksperimentu
• v preizkus
• v eksperiment

Examples of using In an experiment in English and their translations into Slovenian

In fact in an experiment carried out in the early 1950s on tinnitus found some interesting results.
V resnici v eksperiment izvaja v začetku leta 1950 na tinitus našli nekaj zanimivih rezultatov.

In an experiment involving mice inoculated with cancer cells,
V poskusu, ki je vključeval miši, inokuliran z rakavimi celicami,

Many volunteers participating in an experiment noted number augmentation the pushkovykh of hair in a baldness zone.
Mnogi prostovoljci, ki so sodelovali v eksperimentu, so opozorili na povečanje števila kosov las v okolici pregibanja.

Participants were told that they were participating in an experiment studying the effect of punishment on learning.
Vedeli so, da so vključeni v eksperiment, ki bi naj preverjal učinke kazni na učenje.

Well, in an experiment that we ran a few years ago,
No, v poskusu, ki smo ga opravili pred nekaj leti,

he proves it when, like in an experiment, he provokes tears chemically,
in on to dokazuje, ko kot v eksperimentu, solze povzroča kemično,

In an experiment to discover the hidden truths about our everyday foods,
V poskusu odkrivanja skritih resnic o naši vsakdanji hrani,

for example, in an experiment, the real breaking down as well) of the whole into its parts.
na primer, v eksperimentu in resnično) razkrajanje celote v dele.

These two viewpoints meet in an experiment of clearance with the past, which reflects in a symbolic artistic action, personal ritual and the process of spiritual cleaning.
Ta pogleda na razstavljena dela se srečata v poskusu obračuna s preteklostjo, ki se odrazi v simbolnem umetniškem dejanju, osebnem ritualu ter procesu očiščevanja.

deeply entrenched in an experiment with exotic financial products.
globoko zasidran v poskusu z eksotičnimi finančnimi produkti.

researchers enrolled 700,000 people in an experiment without their consent or awareness.
so raziskovalci vpisanih 700.000 ljudi v poskusu brez njihovega soglasja ali zavedanja.

Sulfur hexafluoride was used as a non-toxic test gas in an experiment at St. John's Wood tube station in London,
Žveplov heksafluorid je bil uporabljen kot neškodljivi plin pri poskusu na cevovodu, na postaji St John's Wood v Londonu,

In an experiment, T. pennipes was collected from squash fields in New York State
V poizkusu so znanstveniki zbrali muhe vrste T. pennipes po njivah države New York

In an experiment, serum samples taken from toque macaque individuals at Polonnaruwa were examined for antibodies to Toxoplasma gondii by the modified agglutination test.
Za eksperiment so bili vzeti vzorci seruma posameznih makakov v Polonnaruwi, preizkušeni na protitelesa proti Toxoplasma gondii z modificiranim testom aglutinacije.

Like them… I will die in an experiment… when there is no longer any use for me.
Kot oni… bom umrl v poizskusih… ko od mene ne bodo imeli več nobene koristi.

A 100% mortality rate of lice was observed in an experiment that was conducted in 2012 using this essential oil(2).
Smrtnost uši so opazili pri eksperimentu, ki je bila izvedena v letu 2017 z uporabo tega eterično olje(2).

but… he got burnt pretty badly in an experiment.
se je precej hudo opekel pri poskusu.

And then there is the setting ablaze of a Navy boat in an experiment with oil and mashed potatoes while drunk.
Pijan je zažgal vojno ladjo med poskusom z oljem in pirejem.

you have almost certainly been a participant in an experiment, whether you knew it or not.
ste skoraj zagotovo bil udeleženec v poskusu, če si to vedel ali ne.

In an experiment in 1979 at the University of Minnesota, participants read a
V eksperimentu, ki je bil izveden leta 1979 na Univerzi v Minesotti,