IN DIFFERENT FORMATS in Slovenian translation

• v različnih formatih
• v različnih oblikah

Examples of using In different formats in English and their translations into Slovenian

We are an independent producer of television programs in different formats, specializing in the area of entertainment and infotainment.
Smo neodvisni producent televizijskih programov različnih formatov, predvsem s področja entertainmenta in infotainmenta.

Excel provides many options for displaying numbers in different formats like percentages, currency, and dates.
Excel ponuja veliko možnosti za prikaz števil v različnih oblikah zapisov, kot so odstotki, valute in datumi.

Over 250 courses in up to 16 languages are available in different formats like quizzes, tutorials or video-trainings.
Portal ponuja več kot 250 spletnih tečajev v 16 jezikih in različnih oblikah, kot so kvizi, vaje, navodila za uporabo in videousposabljanja.

We also invite proposals for panels and workshops in different formats, but within a 2 hour block.
Odbor vabi tudi k oddaji predlogov za panele in delavnice v drugačnih formatih, vendar prav tako v obsegu dveh ur.

Links to external websites This page highlights links to external websites that publish useful information in different formats such as text, sound and video.
Tukaj so zbrane povezave do spletnih strani, na katerih so objavljene uporabne informacije različnih oblik; lahko so to besedila, avdio ali video posnetki.

reuniting in different formats depending on the policy area.
se v Svetu sestanejo v različni sestavi glede na vsebinsko področje.

The current ENC versions are set in different formats(000- ENC developed for the Agency for inland waterways from Vukovar by CRUP
Trenutne verzije ENC so postavljene v različnih formatih(000-ENC, ki jih je izdelal Crup za potrebe Agencije za vodne putove

raise the issue in different formats and meetings with Russia,
to vprašanje bomo načenjali v različnih oblikah in na srečanjih z Rusijo,

the final application of the MIP, MIPs can by synthesized in different formats such as nano- and micron-sized spherical particles,
končno uporabo MIP lahko MIP sintetizirajo v različnih formatih, kot so nano-in mikron-velikosti sferičnih delcev,

Data can be saved in different formats, such as Excel spreadsheet,
Podatke lahko shranjujete v različnih formatih, kot je Excelova preglednica,

The virus looks for all documents housed in the storage media of the victim in different formats such as CAD drawings,
Virus poišče vse dokumente nastanjeni v shranjevalni medij žrtve v različnih oblikah, kot so CAD risbe,

The site also helps to find information in different formats(text, sound,
Na spletni strani lahko iščemo informacije v različnih formatih(besedilo, zvok,

books available in different formats for the visually impaired.
dostopne knjižnice in knjige v različnih oblikah za slabovidne.

which often receiving emails from customers in different formats.
pogosto prejemanje e-pošte od strank v različnih formatih.

On this occasion we will learn how to mount our timelapse in different formats of video and image as GIF o MP4,
Ob tej priložnosti se bomo naučili, kako v vzpenjati se naše Timelapse v različnih formatov, video in slike kot GIF o MP4,

save in different formats and subscription for notification of the updated data(only for registered users).
shranjevanje v različne formate in naročanje na obvestila o posodobitvi podatkov(le za registrirane uporabnike).

save the report in different formats, such as an Access snapshot
poročilo shranite v različnih oblikah zapisa, na primer za dostop do posnetka

For example, you can send the report by using an email message, or save the report in different formats, such as an Access snapshot
Poročilo lahko na primer pošljete z e-poštnim sporočilom ali pa ga shranite v različnih oblikah zapisa, kot je Access Snapshot

where they held several meetings in different formats, including meeting privately only in presence of their interpreters.
je potekalo več sestankov v različnih oblikah, med drugim tudi iz oči v oči v prisotnosti tolmačev(prevajalcev).

DIRECTOR'S NOTES The film is shot in different formats- from Iphone to Canon C300-
Film je posnet v različnih formatih- od iPhona do Canona C300- in vsebuje na ducate intervjujev