in this policyin this directivein these rulesin these regulationsin this statement
v tem izkazu
v tej trditvi
in this claimin this statement
v tej oceni
in this assessmentin this ratingin this evaluationthat estimatein this statement
Examples of using
In this statement
in English and their translations into Slovenian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Computer
Official/political
Programming
disclose Personal Information as detailed in this Statement.
razkrivamo osebne podatke, kot je opisano v tej izjavi.
Windows policies, notifications, permissions and other features intended to help protect your privacy when apps access your data may not function as described in this statement for sideloaded apps or when developer features are enabled.
Pravilniki, obvestila, dovoljenja in druge funkcije sistema Windows, ki ščitijo vašo zasebnost, ko aplikacije dostopajo do vaših podatkov, morda ne bodo delovali, kot je opisano v tej izjavi, če uporabljate lokalno nameščene aplikacije ali omogočite funkcije za razvijalce.
other countries for the purposes described in this Statement.
drugih državah, in sicer za namene, opisane v tej izjavi.
The TACs for data limited stocks included in this statement will be maintained for a further 2 years,
Skupni dovoljeni ulovi za staleže z omejeno količino podatkov, ki so vključeni v to izjavo, bodo ostali nespremenjeni naslednji dve leti,
For consumer transactions, the limited Warranty terms contained in this statement, except to the extent lawfully permitted,
Potrošnikom pogoji omejene garancije iz te izjave, razen v obsegu veljavne zakonodaje,
you consent to the methods of using the data described in this statement and comply with the Personal Data Protection Act(ZVOP-1),
z načini uporabe podatkov, ki so opisani v tej izjavi in so skladni z Zakonom o varstvu osebnih podatkov(ZVOP-1),
we will protect that the personal data as described in this statement or as otherwise disclosed to you at the time the data is collected(e.g. via privacy notice
bodo ti osebni podatki zaščiteni tako, kot je opisano v tej izjavi ali kot vam je drugače razkrito v času zbiranja(npr. prek obvestila o zasebnosti
The additional funding for the activities identified in this statement will be largely financed through the reprogramming of the envelopes of the external relations instruments which are part of Heading 4 of the Multi-annual financial framework for the benefit of ENPI(both operational appropriations and administrative credits).
Dodatna finančna sredstva za dejavnosti, opredeljene v tej oceni, bodo večinoma zagotovljena z reprogramiranjem sredstev za instrumente zunanjih odnosov, ki so vključeni v razdelek 4 večletnega finančnega okvira v korist ENPI(odobritve za poslovanje in upravna sredstva).
accessed by such third party except as set forth in this statement.
jih tretje osebe ne uporabljajo oziroma do njih ne dostopajo, razen kot je določeno v tej izjavi.
accessed by such third party except as set forth in this statement.
jih tretje osebe ne uporabljajo oziroma do njih ne dostopajo, razen kot je določeno v tej izjavi.
accessed by such third party except as set forth in this statement.
jih tretje osebe ne uporabljajo oziroma do njih ne dostopajo, razen kot je določeno v tej izjavi.
accessed by such third party except as set forth in this statement.
jih tretje osebe ne uporabljajo oziroma do njih ne dostopajo, razen kot je določeno v tej izjavi.
In addition to the privacy practices set out in this statement, Lenovo's Motorola Mobility business has established a set of"Binding Corporate Rules" for internal transfers between Motorola Mobility group companies in the European Union
Poleg politik s področja varstva zasebnosti, ki so navedene v pričujoči Izjavi, je posel, ki ga je družba Lenovo sklenila z družbo Motorola Mobility, vzpostavil tudi zbirko»zavezujočih poslovnih pravil«, ki veljajo za mednarodne prenose med družbami
In addition to the privacy practices set out in this statement, Lenovo's Motorola Mobility business has established a set of"Binding Corporate Rules" for internal transfers between Motorola Mobility group companies in the European Union
Poleg politik s področja varstva zasebnosti, ki so navedene v pričujoči Izjavi, je posel, ki ga je družba Lenovo sklenila z družbo Motorola Mobility, vzpostavil tudi zbirko»zavezujočih poslovnih pravil«, ki veljajo za mednarodne prenose med družbami
There is an element of truth in this statement.
Obstaja element resnice v tej izjavi.
What does silence in this statement mean?
Kaj v takih razmerah pomeni njihov molk?
You consent to the data practices described in this statement.
Si soglašate z načini uporabe podatkov, ki so opisani v tej izjavi.
The word Israel in this statement is certainly wrong, because.
Beseda Izrael v tej izjavi je prav gotovo narobe, ker.
We may use any of the technologies mentioned in this Statement.
Uporabimo lahko katerokoli tehnologijo, navedeno v tej Izjavi.
In this statement we explain how vidaXL deals with personal data.
V tej izjavi pojasnjujemo kako vidaXL obravnava osebne podatke.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文