INCLUDE SUPPORT in Slovenian translation

• vključujejo podporo
• vključujejo podporne
• vključevalo podporo
• vključuje podporo
• vključevati podporo
• vključujejo pomoč
• spadajo podpora

Examples of using Include support in English and their translations into Slovenian

The CAP strategic plans could include support for skills development,
Strateški načrti SKP bi lahko vključevali podporo za razvoj spretnosti,

This could include support at phase 3 of the SME instrument, subject to the level of demand.
To bi lahko vključevalo podporo v tretji fazi instrumenta za MSP glede na obseg povpraševanja.

Council Conclusions2 include support for training and exercises,
sklepih Sveta2, vključujejo podporo za usposabljanje in vaje,

The main features of the software include support for secure connection,
Glavne značilnosti programske opreme vključujejo podporo za varno povezavo,

Activities of particular importance under the 2008 programme include support to the Regional Cooperation Council(RCC)
Med dejavnosti posebnega pomena v okviru programa 2008 spadajo podpora Svetu za regionalno sodelovanje(RCC)

which may include support for the establishment of multilateral research groups in the field of European integration.
ki lahko vključujejo podporo za ustanovitev večstranskih raziskovalnih skupin na področju evropske integracije.

Unfortunately, this release won't include support for jQuery 1.4 as there's a bug in the jQuery UI tabs which prevents the upgrade at this point,
Na žalost, to za javnost ne bo vključevalo podporo jQuery 1.4 saj je bug v jQuery UI tabs, ki preprečuje nadgradnjo na tej točki,

This may include support in the drafting of documents,
To lahko vključuje podporo pri pripravi dokumentov,

This will include support for Financial Institutions lending in the priority sectors through a proposed“Neighbourhood Investment Facility” as well as support for the implementation of the horizontal measures.
To bo vključevalo podporo pri dodelitvi kreditov finančnih institucij v prednostnih sektorjih v okviru predlaganega„Sklada za spodbujanje naložb v sosedstvo“ kot tudi podporo za izvajanje horizontalnih ukrepov.

Recent developments in GPUs include support for programmable shaders which can manipulate vertices
Najnovejši razvoj GPU-jev vključuje podporo za programljive shaderje, ki lahko manipulirajo z vozlišči

This will include support for new ERA-NETs as well as for the broadening
To bo vključevalo podporo novim projektom ERA-NET ter tudi razširitev

services to the market should include support for demonstration projects
storitev bi moral vključevati podporo za predstavitvene projekte

This will include support for the completion of interconnections,
To bo vključevalo podporo dokončanju medsebojnega povezovanja,

In this context, the EESC points out that funding should include support for meetings, which may be necessary to find common ground,
V tem okviru Evropski ekonomsko-socialni odbor opozarja, da mora financiranje vključevati podporo za srečanja, ki so lahko potrebna za dosego skupnih temeljev,

In-house applications may include support to environmental management,
Notranja uporaba lahko vključuje podporo za okoljsko upravljanje,

The Fund should include support for national measures
Sklad bi moral vključevati podporo nacionalnim ukrepom

Actions will include support of demonstration and other activities to facilitate the exploitation of results ensuring complementarity with the instruments to promote innovation in SMEs under the Competitiveness
Ukrepi bodo vključevali podporo predstavitvenim in drugim dejavnostim, ki bodo olajšale izkoriščanje rezultatov in zagotovile dopolnjevanje z instrumenti za spodbujanje inovacij v MSP

of the Explanatory Memorandum should include support measures involving training sessions organised by the Commission for representatives of corporate,
obrazložitvenega memoranduma mora vključevati podporne ukrepe, ki vključujejo usposabljanja, ki jih Komisija pripravi za predstavnike organizacij podjetij,

the powerful video cameras are modular in design to adapt to all shooting requirements and include support for the Apple ProRes format for the first time.
temeljita na sistemu Cinema EOS, sta zasnovani modularno, zaradi česar se prilagodita vsem snemalnim zahtevam, in prvič doslej vključujeta podporo za format Apple ProRes.

Accordingly, consultees generally agree that there is a good case for enlarging the programme intervention and include support to market uptake projects of technologies
Zato se svetovalci na splošno strinjajo, da obstajajo dobre možnosti za razširitev ukrepov programa z vključitvijo podpore, da trg sprejme projekte tehnologij