INSPECTORATES in Slovenian translation

• inšpektorati
• inšpekcij
• inšpekcijske
• inšpektoratov
• inšpektoratom
• inšpektorate

Examples of using Inspectorates in English and their translations into Slovenian

Notified bodies, user inspectorates and recognised third-party organisations shall carry out conformity assessments in accordance with the conformity assessment tasks provided for in Article 14,
Priglašeni organi, inšpektorati uporabnikov in priznane neodvisne organizacije izvajajo ugotavljanje skladnosti v skladu s postopki za ugotavljanje skladnosti iz člena 14, člena 15,

social security inspectorates and tax and migration authorities,
kot so inšpektorati za delo in socialno varnost

specific support to key services, inspectorates and socio-economic actors including social partners and relevant non-governmental organisations.
posebne podpore ključnim službam, inšpektoratom in socialno ekonomskim udeležencem ter pomembnejšim nevladnim organizacijam.

Many countries have continued to provide for the inspection of teachers conducted by specialist inspectorates from outside the schools concerned.
Mnoge države vztrajajo pri inšpekciji učiteljev; izvajajo jo zunanji izvedenski inšpektorati. Ti lahko, tako

make sure that administrative authorities and inspectorates are sufficiently and adequately equipped to perform their tasks 118.
bodo upravni organi in inšpektorati ustrezno opremljeni za izvajanje svojih nalog 10.

Member States shall inform the other Member States and the Commission which user inspectorates they have authorized, the tasks for which they have been designated and, for each inspectorate, a list of the establishments satisfying the provisions of paragraph 4.
Države članice obvestijo druge države članice in Komisijo, katere inšpektorate uporabnikov so pooblastile, za katere naloge so jih imenovale, in za vsak inšpektorat pošljejo seznam podjetij, ki izpolnjujejo določbe odstavka 4.

including labour inspectorates, social security inspectorates and social security institutions, health and safety inspectorates and tax authorities.
vključno z inšpektorati za delo, inšpektorati za socialno varnost in institucijami za socialno varnost, inšpektorati za zdravje in varnost ter davčni organi.

safety, requires effective and fully resourced HSE/Factory Inspectorates.
s sredstvi v celoti podprte tovarniške inšpektorate izvršilnega organa za zdravje in varnost(HSE).

(13) Often several different national enforcement authorities are mainly involved with curbing undeclared work: including labour inspectorates, social security inspectorates, health and safety inspectorates and tax authorities.
(13) Z omejevanjem dela na črno se pogosto ukvarja več različnih nacionalnih organov izvrševanja, med drugim inšpektorati za delo, inšpektorati za socialno varnost, inšpektorati za zdravje in varnost ter davčni organi.

safety requirements is the responsibility of the Labour Inspectorate[21] which, in terms of its structure and geographical scope of operation, is divided into Northern, Southern, Western and Eastern Inspectorates.
zdravju pri delu nadzoruje delovni inšpektorat, ki se po sestavi in zemljepisnem obsegu deli na severni, južni, vzhodni in zahodni inšpektorat.

safety requirements is handled by the Labour Inspectorate which, in terms of its structure and geographical scope of operation, is divided into Northern, Southern, Western and Eastern Inspectorates.
zdravju pri delu nadzoruje delovni inšpektorat, ki se po sestavi in zemljepisnem obsegu deli na severni, južni, vzhodni in zahodni inšpektorat.

administrative institutions(ministries, inspectorates, various institutes
v upravnih ustanovah(ministrstva, inšpekcijske službe, različni zavodi,

administrative institutions(ministries, inspectorates, various institutes
v upravnih ustanovah(ministrstva, inšpekcijske službe, različni zavodi,

Fight against undeclared work relies mostly on three types of enforcement bodies: a labour inspectorates to address abusive behaviour regarding working conditions and/or health and safety norms, b social security inspectorates fighting fraud on social insurance contributions,
Boj proti delu na črno je odvisen predvsem od treh vrst izvršilnih organov:(a) inšpektoratov za delo, ki obravnavajo zlorabe v zvezi z delovnimi pogoji in/ali zdravstvenimi in varnostnimi standardi,(b) inšpektoratov za socialno varnost, ki preprečujejo goljufije v

labor inspectorates, OSH institutes, etc.) to produce sector-specific risk assessment..
nacionalnim organom(ministrstvo, inšpektoratom za delo, inštitutom s področja varnosti in zdravja)

specific support to key services, inspectorates and socio-economic actors including social partners,
posebne podpore ključnim službam, inšpektoratom in socialno ekonomskim udeležencem ter ustreznim nevladnim organizacijam

specific support to key services, inspectorates and socioeconomic actors including social
posebne podpore ključnim storitvam, inšpektoratom in socialno ekonomskim udeležencem,

Member States shall notify the Commission and the other Member States of the notified bodies and the user inspectorates authorised to carry out conformity assessment tasks in accordance with Article 14,
Države članice obvestijo Komisijo in druge države članice o priglašenih organih in inšpektoratih uporabnikov, pooblaščenih za ugotavljanje skladnosti v skladu s členom 14, členom 15

best practice between inspectorates in the context of IMPEL.
najboljših praks med inšpektorati v okviru IMPEL.

to consider forms of cooperation with other inspectorates, in particular technical
obravnavajo oblike sodelovanja z drugimi inšpektorati, zlasti tehničnimi in zdravstvenimi inšpektorati,