IS A CHANGE in Slovenian translation

• je sprememba
• se spremeni
• spremembo
• se spreminja
• sprememba
• se spremenijo
• spremembe
• so spremembe

Examples of using Is a change in English and their translations into Slovenian

For me the first and most important one is a change of mindset.
Prva in najpomembnejša naloga je, da spremenimo miselnost.

Maybe there's a change of plan.
Morda sta spremenila načrt.

Call me if there's a change in his condition.
Pokličite me, če bo kakšna sprememba.

But it is different and is a change.
Je pa nenavadno in gre za spremembo.

Yeah, well, there's a change of plans.
Ja, prišlo je do spremembe.

The most general definition of climate change is a change in the statistical properties of the climate system when considered over periods of decades
Najbolj splošna definicija»podnebnih sprememb« je sprememba v statističnih lastnosti podnebnega sistema, ki se obravnava v daljših časovnih obdobjih,

Based arrhythmia is a change in conditions for forming the excitation of the heart muscle
Osnova aritmije je sprememba pogojev nastanka vzbujanja srčne mišice

What the parents should look for is a change in mood, sleeping habits,
Starši morajo iskati spremembo razpoloženja, spalne navade,

It is a change, we are gradually learning to discover our own legs,
To je sprememba, postopoma se učimo odkrivati lastne noge

World's first complete transformation of a major car manufacturing facility is a change of system with extensive structural shifts for the company and employees.
Prva popolna preobrazba velike tovarne avtomobilov na svetu pomeni spremembo sistema z obsežnimi strukturnimi premiki za podjetje in zaposlene.

In many adolescents there is a change in the circadian clico,
V številnih mladostnikih se spreminja cirkadiani clico,

This condition, also called sunspot, is a change in skin color in an area that is often in direct contact with sunlight for a long time.
To stanje se imenuje tudi sončne pege, kar je sprememba barve kože na področjih, ki so dolgo časa v neposrednem stiku s sončno svetlobo.

What we need is not more military, it is a change, an end to the European Union's neoliberal orientation.
Ne potrebujemo več vojske, ampak spremembo oziroma konec neoliberalne usmeritve Evropske unije.

(c)There is a change in the determination of whether fulfilment is dependent on a specified asset.
(c) Sprememba v določanju, ali je izpolnitev odvisna od določenega sredstva.

every change of state is a change in information(requiring the manipulation of one
vsaka sprememba stanja je sprememba informacije, ki zahteva opravljanje enega

humanitarian law, what we must aim for is a change in the behaviour of those being targeted.
humanitarnega prava si moramo prizadevati za spremembo vedenja tistih, na katere so sankcije usmerjene.

(a) There is a change in the contractual terms,
(a) Sprememba v pogodbenih pogojih,

The compliance review shall be carried out periodically at least once every two years, or immediately when there is a change in the specific risks presented by the processing operations.
Pregled spoštovanja se opravi redno najmanj vsaki dve leti ali takoj, ko se spremenijo posebna tveganja, ki jih predstavljajo postopki obdelave.

A change in the measurement basis applied is a change in an accounting policy,
Sprememba uporabljene podlage merjenja je sprememba računovodske usmeritve

repentance from ignorance or disinterest, it is a change of mind.
gre najprej in predvsem za spremembo mišljenja.