IS A WARNING in Slovenian translation

• je opozorilo
• je opozorilni
• je svarilo
• so opozorilo
• za opomin

Examples of using Is a warning in English and their translations into Slovenian

This is a warning for people with a severe allergy to peanuts,
To je opozorilo za ljudi s hudimi alergijami na arašide

Lyrically, the song is a warning to the girls high school in believing in their own potential
Besedilo pesmi je opozorilo dekletom iz srednje šole, da naj verjamejo v lasten potencial

Chronic constipation is a warning sign that something is not right with your digestive system.
Kronično zaprtje je opozorilni znak, da nekaj z vašim prebavnim sistemom ni v redu.

This dream is a warning that your friend is currently in a very difficult position.
Takšno sanje je opozorilo, da je vaš prijatelj trenutno v zelo težkem položaju.

Pain is a warning signal, especially when it is sharp and sudden.
Vsaka bolečina je opozorilni znak, še posebej, če se pojavi nenadoma in povzroči hudo nelagodje.

However, if the size& shape don't match then it's asymmetrical which is a warning sign for melanoma.
Če pa se polovici ne ujemata, pomeni, da je asimetrično, kar je opozorilni znak melanoma.

The serious incident that occurred in the Gulf of Mexico in April is a warning bell that we cannot afford to underestimate.
Huda nesreča, do katere je aprila prišlo v Mehiškem zalivu, je opozorilo, ki ga ne smemo podcenjevati.

This book is a warning from the Lord about what is coming in the future.
To Sporočilo je svarilo iz Nebes glede dogodkov, ki se bodo zgodili v prihodnosti.

The infrasonic sound is a warning frequency, recognised by the more sensitive beings as a sign of danger.
Infrasonični zvok je svarilna frekvenca, ki jo občutljivejša živa bitja prepoznajo kot znak nevarnosti.

Perhaps this extraordinary pulsation of the clam's fleshy mantle is a warning to frighten away nibbling fish,
Morda je to nenavadno utripanje plašča lovkarice opozorilo, da odganja grizljive ribe,

are. Their true meaning, according to Fulcanelli, is a warning.
je po Fulcanelliju njihov pravi pomen opozorilo.

Renata Salecl wrote that the mermaid-siren's codified signal is a warning for danger.
kodificirani signal morske deklice- sirene opozarja na nevarnost.

look, this is a warning shot, we must go a step further in the next Council discharge exercise.
glejte, to je opozorilni strel, pri naslednjem postopku razrešnice Sveta moramo iti korak dlje.

The story is a warning of what can happen when emotions,
Zgodba je opozorilo, kaj se lahko zgodi, ko se čustva,

men for political purposes is a warning of what could happen if women are not vigilant about protecting their rights.
moških v politične namene je opozorilo, kaj bi se lahko zgodilo, če ženske niso previdne pri zaščiti svojih pravic.

A yellow card is a warning- usually given to people who are one
Rumeni karton je opozorilo- običajno namenjena ljudem, ki so eno

will appear in the sky'Shining Cross' Lord Jesus, which is a warning to humanity and call for a return to faith in God the Father
začetek razodetja, boste videli"Shining križ Jezusa, ki je opozorilo človeštvu in vrnitev k veri v Boga Očeta

Despite the fact that the accident at the Fukushima power station is a warning to us, I do not think it should cause us to panic
Kljub dejstvu, da je nesreča v elektrarni Fukušima opozorilo za nas, mislim, da zaradi tega ne bi smeli postati panični

The fear felt is a warning system telling us to be careful,
Strah je bil opozorilni sistem, ki nam je povedal,

The huge growth in urban sprawl in eastern Germany is a warning of how neighbouring Poland could develop,
Veliko povečanje urbanih površin v vzhodni Nemčiji je opozorilo, kam gre lahko razvoj v sosednji Poljski, je povedala profesorica McGlade.">