IS THE PROCESS BY WHICH in Slovenian translation

• je proces s katerim
• je postopek s katerim

Examples of using Is the process by which in English and their translations into Slovenian

Evaluation of education is the process by which an opinion on the individual elements of education acquired abroad is issued.
Vrednotenje izobraževanja je postopek, v katerem se izda mnenje o posameznih elementih izobraževanja, pridobljenega v tujini.

Stress is the process by which we perceive and respond to certain events, called stressors,
Psihologi definirajo stres kot proces, s katerim zaznavamo in se odzivamo na določene dogodke

Stress is the process by which we perceive and respond to certain events, also known as stressors,
Psihologi definirajo stres kot proces, s katerim zaznavamo in se odzivamo na določene dogodke

Gene expression is the process by which information from a gene is used in the synthesis of a functional gene product.
Gensko izražanje je proces, v katerem se informacija iz gena uporabi za sintezo funkcionalnega genskega proizvoda.

Basically, this is the process by which the brain retains the old neural connections healthy
V bistvu je postopek, kjer možgani ohranja stare nevronskih povezav zdravo

Fiber laser cleaning is the process by which a surface is cleaned by having any impurities,
Vlakno lasersko čiščenje je postopek, v katerem se površina očisti s tem, nečistot, okside, prah,

Aluminium recycling is the process by which scrap aluminium can be reused in products after its initial production.
Recikliranje aluminija je proces, ki nam omogoča, da odpaden aluminij ponovno uporabimo za izdelavo novih izdelkov.

Socialization is the process by which a dog learns how to behave appropriately with others in its environment.
Socializacija je proces, v katerem se pes nauči sprejemljivega vedenja v svojem okolju.

Natural selection is the process by which organisms accumulate favorable traits that increase reproductive success.
Spolna selekcija je proces, pri katerem pride do favoriziranja lastnosti, ki povečajo reproduktiven uspeh.

Auditory discrimination is the process by which one is able to note the differences between sounds;
Auditorna diskriminacija je proces, s katerim lahko opazimo razlike med zvoki,

Adobe software activation Activation is the process by which Adobe validates that your software
Aktiviranje je proces, s katerim Adobe potrdi, da sta vaša programska oprema

Cancer(tumors, malignant tumors)- is the process by which the cells of various tissues,
Raka(tumorji, maligni tumorji)- je proces, s katerim so celice različnih tkiv,

Hurdle 4: The portion of the bill that I believe could give the NRA heartburn is the process by which a person who has lost their gun ownership/possession rights because of a“firearm disability” can get those rights back.
Ovira 4: Del zakona, ki po mojem mnenju lahko dal NRA zgaga je proces, s katerim oseba, ki je izgubil svoje pravice lastništvo pištole/ posedovanje zaradi"strelnega orožja invalidnosti" lahko dobite te pravice nazaj.

Judicial review is the process by which a decision of a government department, authority or agency may be reviewed
Sodni nadzor je proces, v katerem lahko sodišča opravijo pregled posamezne odločitve vladne službe,

Lost-wax casting(also called"investment casting","precision casting", or cire perdue in French) is the process by which a duplicate metalsculpture(often silver, gold,
Precizijsko litje, imenovano tudi litje s postopkom izgubljenega voska(francosko cire perdue) je postopek, pri katerem je dvojnik kovinske skulpture pogosto srebro,

mental rehearsal, is the process by which we create or recreate experiences in the mind using information stored in our memory.
mentalno ponavljanje, so proces, pri katerem v naših mislih ustvarimo ali ponovno ustvarimo izkušnje, tako da uporabljamo informacije, ki jih hranimo v spominu.

Diffusion is the process by which a particular phenomenon--- such as a contagious disease,
Difuzija jeproces, s katerim sezlasti pojav--- kot so nalezljive bolezni, ki tehnoloških inovacij

mental rehearsal, is the process by which we create or recreate experiences in the mind using information stored in our memory.
mentalno ponavljanje, so proces, pri katerem v naših mislih ustvarimo ali ponovno ustvarimo izkušnje, tako da uporabljamo informacije, ki jih hranimo v spominu.

Lost-wax casting(also called“investment casting”,“precision casting”, or cire perdue in French) is the process by which a duplicate metal sculpture(often silver,
Precizijsko litje, imenovano tudi litje s postopkom izgubljenega voska(francosko cire perdue) je postopek, pri katerem je dvojnik kovinske skulpture pogosto srebro,

These elements work in conjunction with one another: diffusion is the process by which an innovation is communicated through certain channels over time among the members of a social system.
Ključno vlogo pri tem ima proces difuzije novosti, ki se opredeljuje skozi štiri glavne elemente, kot proces s katerim je inovacija v določenem času preko določenih kanalov in s komuniciranjem prenesena med člane družbenega sistema.