IS THE PROCESS BY WHICH in French translation

• est le processus par lequel
• est le procédé par lequel
• est la démarche par laquelle

Examples of using Is the process by which in English and their translations into French

Load Planning/Consolidation: Load planning is the process by which shipments are turned into larger loads.
Planification/groupage des charges: La planification des charges désigne le processus par lequel les expéditions sont transformées en charges plus importantes.

Pre-hearing case management is the process by which the Tribunal assists the parties in preparing for the Hearing of a complaint.
La gestion de l'instance préalable à l'audience est la procédure par laquelle le Tribunal aide les parties à se préparer en vue de l'audition d'une plainte.

CURING/SETTING: It is the process by which a liquid state
CURAGE/ DURCISSEMENT: C'est le processus moyennant lequel un adhésif en état liquide

Fractional distillation is the process by which components in crude oil are separated into different parts or fractions according to their different boiling points.
La distillation fractionnée est un procédé qui vise à séparer les différents composants du pétrole brut en fonction de leur point d'ébullition respectif.

Reintegration is the process by which ex-combatants acquire civilian status
Par réintégration on entend le processus par lequel les anciens combattants acquièrent un statut civil

Talent management is the process by which an organisation identifies,
La gestion du talent est un procédé qui aide l'entreprise à repérer,

Interprofessional education(IPE) is the process by which we train individuals
La formation interprofessionnelle(FIP) est le processus selon lequel nous formons les personnes

Replication is the process by which a virus makes copies of itself
La reproduction est un processus par lequel un virus se reproduit

Lies" is self-explanatory and"Video Rape" is the process by which.
Mensonges" se passe d'explications et"Viol vidéo" est un procédé qui.

The Martha Mitchell effect is the process by which a psychiatrist, psychologist,
L'effet Martha Mitchell est le processus par lequel un psychiatre, un psychologue

Certification is the process by which an individual is able to demonstrate
L'accréditation est le processus par lequel une personne peut démontrer

heat and power(CCHP), is the process by which some of the heat produced by a cogeneration plant is used to generate chilled water for air conditioning or refrigeration.
d'électricité et de froid(CHP), est le procédé par lequel la chaleur produite par une centrale de cogénération est utilisée pour générer de l'eau réfrigérée pour la climatisation ou la réfrigération.

Capacity development is the process by which skills, systems,
Le développement des capacités est le processus par lequel les compétences, les systèmes,

In this connection hazard evaluation is the process by which information about the intrinsic properties of a substance or mixture is assessed
Dans ce contexte, l'évaluation du danger est le procédé par lequel les informations concernant les propriétés intrinsèques d'une substance

A“fixation” is the process by which a live performance is“captured” for the first time in a medium,
Une« fixation» est le processus par lequel un spectacle vivant est« capté» pour la première fois sur un support,

Money laundering is the process by which the criminal origins of funds or the value of
Blanchiment d'argent Le blanchiment d'argent est le procédé par lequel les origines délictueuses de fonds

An innovative solution for patching application vulnerabilities Application virtual patching is the process by which WAF settings are modified based on the outcome of a vulnerability scan, to prevent vulnerabilities from being exploited until they can be fully remediated through code changes or system patches.
Une solution innovante pour patcher les vulnérabilités des applications Le patching virtuel des applications est le processus par lequel les paramètres d'un WAF sont modifiés en fonction des résultats d'un audit de vulnérabilités.

Bioconcentration is the process by which the chemical enters an aquatic organism and/or is adsorbed on to it as a result of exposure to the chemical in water,
La bioconcentration est le processus par lequel une substance chimique pénètre dans un organisme aquatique, ou est absorbée par celui-ci, par suite d'une

Bioaccumulation is the process by which the chemical enters an aquatic or terrestrial organism as
La bioaccumulation est le processus par lequel une substance chimique pénètre dans un organisme aquatique

Ecological intensification is the process by which ecological functionalities can be intensified to obtain higher biomass production from agroecosystems,
L'intensification écologique est le processus par lequel on intensifie l'usage de fonctionnalités écologiques des agroécosystèmes afin d'obtenir une production plus abondante,