IS IN THE PROCESS OF IMPLEMENTING in French translation

• est en train de mettre en œuvre
• est en train d'appliquer
• est en train d'exécuter
• est en train de mettre en place
• est en train de mettre en oeuvre
• est en train de mettre en application
• est en voie de mettre en œuvre
• applique actuellement

Examples of using Is in the process of implementing in English and their translations into French

the Government is in the process of implementing its seven-step political road map to ensure a smooth transition to a disciplined
le Gouvernement est en train de mettre en œuvre sa feuille de route politique en sept étapes afin d'assurer une transition

UNFPA has implemented, or is in the process of implementing, all 42 recommendations made by the Board of Auditors for 2004-2005,
Il a appliqué ou est en train d'appliquer les 42 recommandations du Comité des commissaires aux comptes pour 2004-2005

My delegation is delighted to report that Thailand is in the process of implementing the provisions of the resolution
Ma délégation a le plaisir de faire savoir que la Thaïlande est en train de mettre en application les dispositions de la résolution

working methods and is in the process of implementing some of the other proposals, such as.
de ses méthodes de travail et est en train de mettre en œuvre quelques-unes des autres propositions formulées, telles que celles qui.

Budget 2017 notes that the government has implemented- or is in the process of implementing- the measures agreed to by OECD members as the minimum standards under the BEPS project including the following.
Le budget de 2017 indique que le gouvernement a mis en œuvre, ou est en voie de mettre en œuvre, les mesures convenues par les membres de l'OCDE à titre de standards minimums pour le projet BEPS, soit les suivantes.

of Women within the Department of Economic and Social Affairs is in the process of implementing the web accessibility guidelines drawn up by the Web Accessibility Initiative(WAI) on WomenWatch, the Division's electronic gateway.
qui fait partie du Département des affaires économiques et sociales, est en train d'appliquer les directives sur l'accessibilité établies par l'Initiative sur l'accessibilité du Web à son portail Internet, WomenWatch.

Canada is in the process of implementing international treaties for these forms of IP.
le Canada est en train de mettre en œuvre des traités internationaux pour ces formes de PI.

Turkey also show that each country is in the process of implementing ISAs issued by IAASB.
la Turquie montrent elles aussi que chaque pays est en train de mettre en application les IAS publiées par l'IASB.

the Sultanate of Oman is in the process of implementing several other major projects that are expected to capitalize on its natural gas discoveries and reserves.
le Sultanat d'Oman est en train de mettre en oeuvre plusieurs autres grands projets qui devraient permettre de développer ses découvertes et réserves de gaz naturel.

It has implemented, or is in the process of implementing, all 58 accepted recommendations of the Board of Auditors for 2006-2007, and has completed action on 34 recommendations.
Il a appliqué ou est en train d'appliquer, les 58 recommandations du Comité des commissaires aux comptes pour 2006-2007 qu'il avait acceptées et il a achevé la mise en œuvre de 34 d'entre elles.

has implemented, or is in the process of implementing, all aspects of Treasury Board Secretariat's( TBS)
il a appliqué, et est en cours d'appliquer, tous les aspects du Cadre de responsabilisation de gestion( CRG)

Switzerland is in the process of implementing the new flexibility within the framework of its current patent law revision
la Suisse est en train de mettre en œuvre ces nouvellesflexibilités dans le droit suisse par le biais de l'actuelle révision de la loi sur les brevets

The Executive Director is pleased to report that UNFPA has implemented, or is in the process of implementing, 59 accepted recommendations of a total of 60 recommendations made by the United Nations Board of Auditors for the biennium that ended 31 December 2007.
La Directrice exécutive a le plaisir de faire savoir que le FNUAP a appliqué ou est en train d'appliquer 59 recommandations du Comité des commissaires aux comptes qu'il a acceptées sur les 60 recommandations formulées par le Comité au total pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2007.

The MADR is in the process of implementing the recommendations made by the OECD regarding the collection of statistical
Le MADR est en train de mettre en œuvre les recommandations de l'OCDE concernant la collecte de données statistiques

WHO is in the process of implementing a subregional plan of action for environmental health
L'OMS est en train d'exécuter un plan d'action sous-régional pour l'hygiène du milieu

Administrative Reforms(MoCSAR) is in the process of implementing, along with the above reforms,
des Réformes administratives(MdFPRA) est en train de mettre en œuvre, en même temps

Social Security is in the process of implementing a new information technology system containing records of the total number of migrant workers in the country,
de la sécurité sociale est en train de mettre en place un nouveau système informatique qui permettra de comptabiliser le nombre de travailleurs migrants dans le pays et de ventiler les données par sexe,

Social Commission for Western Asia(ESCWA) is in the process of implementing a development account project on short-term economic indicators so as to enhance the regional
sociale pour l'Asie occidentale(CESAO) est en train d'exécuter un projet de compte pour le développement portant sur les indicateurs économiques à court terme,

the following recommendations were made, which UNHCR is in the process of implementing.
que le HCR est en train de mettre en œuvre, ont été formulées.

many of them are related to areas in which the CNSC has already or is in the process of implementing a programme for change.”.
plusieurs d'entre elles se rapportent à des domaines pour lesquels la CCSN a déjà ou est en voie de mettre en œuvre un programme pour effectuer des changements.».