Examples of using It and go in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Take it and go.
Vzemi jih in pojdi.Take it and go.
Vzemi jo in pojdi.Well take it and go!
Vzemi jo in pojdi.Tuck it and go.
Podaj in steci.Take it and go to the nearest cemetery.
Vzemi ga in pojdi na najbližje pokopališče.Leave it and go.
Pustite jo in odidite.Now take it and go live in the lap of luxury somewhere.
Vzemi ga in pojdi nekam uživat življenje.You could write a song about it and go sing it in San Francisco.
Lahko napišeš pesem o tem in greš pet v San Francisco.Answer it as soon as you understand it and go on to the next question.
Odgovorite takoj, ko razumete, in preidite na naslednje vprašanje.Just leave it and go.
Samo pustite in pojte.A second chance, gotta grab it and go.
Druga priložnost, zgrabi jo in teci.lower the setting so as not to overdo it and go into the kitsch.
nižje nastavitve, tako da ne pretiravajte in šel v kič.That if I just could say the right thing,… he would snap out of it and go back to being normal.
Tako da, če bi samo lahko rekla da,… se spravi iz tega in postani znova normalen.Once when you find the object you need to click on it and go to the next level.
Enkrat, ko boste našli predmet, ki Vse bo še v redu. Samo prenehaj razmišljati o tem in pojdi v posteljo.dress with it, go with it and go out.
obleci se z For your servant said, I will saddle the donkey for myself and ride on it and go with the king, for your servant is lame.
Kajti tvoj služabnik je rekel:›Osedlaj mi osla, da bom jezdil na njem in šel s kraljem.‹ Saj je tvoj služabnik hrom.they would rather try it and go to the hospital than let someone know about this feature.
bi raje poskusili in odšli v bolnišnico, kot da bi o tem obvestili nekoga.Later, he thought better of it and went.
Toda pozneje se je premislil in šel.They had just finished it and went abroad.
Raje je pustil vse skupaj in šel v tujino.
