IT IMPLIES in Slovenian translation

• to pomeni
• vključuje
• namiguje
• implicira
• kaže
• iz nje izhaja
• nakazuje

Examples of using It implies in English and their translations into Slovenian

The factor that is such a good thing is that it implies you will burn calories at a higher price than regular whatever you are doing.
Dejavnik, ki je tako dobra stvar je, da kaže, boste shed kalorij na večjo hitrostjo, kot je normalno, ne glede na to, kaj počnete.

The word means, literally, unfolding, and it implies the prior process of involution by which the potentialities of spirit are communicated to matter.
Beseda dobesedno pomeni razgrnitev(razvitje) in vključuje predhoden proces involucije, preko katerega se materiji sporočijo zmožnosti duha.

The layout of the kitchen in a private house in the style of minimalism is very beneficial, since it implies a minimum of elements in the decor.
Razporeditev kuhinje v zasebni hiši v stilu minimalizma je zelo koristna, saj vključuje minimalne elemente v dekorju.

demanding programme of life since it implies works.
zahteven načrt življenja, ker vključuje dela.

The new law is blamed because it implies that there would be only one person appointed responsible for the management of the national mass media and telecommunications.
Nov zakon je deležen kritik, ker iz njega izhaja, da bo za upravljanje nacionalnih javnih glasil in telekomunikacij odgovorna samo ena oseba.

I am stigmatizing those who have clinical schizophrenia because it implies that they are immoral people.
z uporabo tega izraza stigmatiziram tiste, ki imajo klinično shizofrenijo, in sicer, da namigujem, da so nemoralni.

At the broadest level, it implies the recognition of the freedom,
Na najširši ravni pomeni priznanje svobode,

It implies that the test can detect 90 out of 100 cases of cancer.
Občutljivost testa je okoli 90-odstotna, kar pomeni, da lahko zazna okoli 90 od 100 primerov raka.

It implies a social responsibility
Vsebuje družbeno odgovornost

Since, on the one hand, it implies a science that studies the peculiarities of the behavioral patterns of children who have entered the pubertal stage of formation.
Ker na eni strani pomeni znanost, ki preučuje posebnosti vedenjskih vzorcev otrok, ki so vstopili v pubertetno fazo formacije.

On the one hand it implies power and sophistication, but on the other hand it is associated with evil, nightmares, and death.
Po eni strani pomeni moč in sofisticiranost, po drugi strani pa jo povezujejo tudi s podlostjo in smrtjo.

On the one hand it implies power and sophistication, but on the other hand it is associated with villainy and death.
Po eni strani pomeni moč in sofisticiranost, po drugi strani pa jo povezujejo tudi s podlostjo in smrtjo.

COBRA- I can not answer this question that way because it implies that I agree and I do not agree with that.
COBRA- Na to vprašanje ne morem odgovoriti na ta način, ker bi to pomenilo, da se s tem strinjam ampak s tem se ne strinjam.

It implies not to steal, or cheat,
Pomeni, da ne»goljufamo« ali neetično manipuliramo lastnino

It implies an adequate redistribution of resources which would not resultfrom endless bargaining between States.
Njenapredpostavka je zadostna prerazdelitev virov, ki ne bi smela biti predmet stalnega licitiranjamed državami.

It implies the use of professional
To vključuje uporabo strokovnih

Thus a word or an image is symbolic when it implies something more than its obvious
Beseda[] je simbolna takrat, ko vsebuje nekaj več od očitnega

It implies a coordinated approach to police cooperation,
Vsebuje koordiniran pristop k policijskemu sodelovanju,

It implies continuing the programme in its present form with no changes consequently to the findings of the evaluations,
Predvideva nadaljevanje programa v sedanji obliki brez sprememb na podlagi ugotovitev ocen,

It implies the standardisation of European diplomacy under the aegis of herself
Pomeni standardizacijo evropske diplomacije pod njeno zaščito