IT IS NOT CLEAR HOW in Slovenian translation

• ni jasno kako
• ni znano kako

Examples of using It is not clear how in English and their translations into Slovenian

It's not clear how effective Tamiflu will prove against H5N1.
Ni jasno, kako učinkovito Tamiflu izkazalo proti H5N1.

If the acquisition goes ahead, it's not clear how Fitbit would be integrated.
Če pridobitev nadaljuje, ni jasno, kako bi Fitbit bil integriran.

It's not clear how to clean the nozzles.
Ni jasno, kako očistiti šobe.

He says it was not clear how the disaster occurred.
Je povedal, da mu ni jasno, kako bi do nesreče lahko prišlo.

It was not clear how the ceasefire would be implemented as militias have ignored previous calls to lay down arms by the UN-backed government which is largely powerless.
Ni jasno, kako bo premirje uveljavljeno, saj so milice v preteklosti že ignorirale podobne pozive vlade s podporo ZN-a, ka pa je večinoma brez moči.

It's not clear how gabapentin might reduce the need for opioids, Mackey said.
Ni jasno, kako lahko gabapentin zmanjša potrebo po opioidih, je dejal Mackey.

So it isn't clear how such rift zones could have formed on the lunar surface.
Za zdaj sicer še ni jasno, kako bi se lahko tako velike količine vode znašle pod Luninim površjem.

It's not clear how drought seems to increase the severity of West Nile virus epidemics.
Ni jasno, kako suša zdi, da povečuje resnost epidemij virusa zahodnega Nila.

It's not clear how the change in technology might affect the relevance of the findings.
Ni jasno, kako bi lahko sprememba v tehnologiji vplivala na pomembnost ugotovitev.

It's not clear how workable any such legislation will be, but it's in the works, so that's progress.
Ni jasno, kako uporabna bo vsaka takšna zakonodaja, vendar je v delih, tako da je napredek.

They say that even US President Ronald Reagan liked this immensely popular melody, although it's not clear how he came across it..
Pravijo, da je bila izredno priljubljena melodija všeč tudi ameriškemu predsedniku Ronaldu Reaganu, čeprav ni jasno, kako je izvedel zanjo.

Nowell says, though it's not clear how often you need to practice mindfulness meditation for it to be effective.
pravi Nowell, čeprav ni jasno, kako pogosto potrebujete meditacijo meditacije, da bi bila učinkovita.

It's not clear how widespread the problem is from a numbers standpoint because the current studies are specific to individual geographic areas
Ni jasno, kako razširjena je težava z vidika števila, ker so trenutne študije specifične za posamezna geografska območja je to pereč problem," je pripomnil.">

It's not clear how H. pylori spreads, but there's some evidence that it could be transmitted from person to person
Še vedno ni jasno, kako se porazdeli Helicobacter pylori, vendar obstajajo dokazi, da jih lahko prenašamo od osebe do osebe s telesnim stikom,

It's not clear how long Fieri plans to stay
Ni jasno, kako dolgo Fieri namerava ostati

rusted metal- but it was not clear how they related to each other,
zarjavelo železo-, vendar ni bilo znano, kako so med seboj povezane,

Many migrants have nowhere safe to return to, and it's not clear how a UN-backed government that controls little in the way of territory
Številni migranti nimajo možnosti vrnitve v varno okolje, prav tako ni jasno, kako bo vlada, ki jo podpira ZN, vendar nadzoruje malo ozemlja

It is not clear how strong this effect is..
Ni pa še povsem jasno, kako velik je njen učinek.

It is not clear how many crimes.
Ni znano, koliko kriminalnih dejanj.

It is not clear how serious this proposal is..
Ni jim bilo povsem jasno, kako resen je bil ta predlog.