IT IS NOT CLEAR HOW in Hungarian translation

• nem világos hogy
• is nem világos hogy
• azt egyelőre nem tudni hogyan

Examples of using It is not clear how in English and their translations into Hungarian

It is not clear how to do this immediately.
Nyilvánvaló, hogy nem lehet tudni, hogyan tegyünk mindent azonnal.

It is not clear how the trees arrived here.
Az nem egyértelmű, hogy miképpen kerültek ide a magyarok.

At present, it is not clear how the 27-year-old basketball player lost his life.
Egyelõre nem világos, hogyan vesztette életét a 37 éves sportoló.

It is not clear how they were selected.
Csak az nem világos, hogyan választottak.

It is not clear how coffee might influence liver damage, or how much coffee a person would need to consume in order to receive benefits.
Nem világos, hogy a kávé befolyásolhatja májkárosodás vagy mennyi kávét azt kell inni ahhoz, hogy hasznot.

It is not clear how coffee may affect liver damage or how much coffee you would want to drink to benefit.
Nem világos, hogy a kávé befolyásolhatja májkárosodás vagy mennyi kávét azt kell inni ahhoz, hogy hasznot.

First, it is not clear how the actual details of the experiment connect to the theoretical claims;
Először is nem világos, hogy a kísérlet tényleges részletei hogyan kapcsolódnak az elméleti igényekhez;

If a patient already has lung disease, it is not clear how the use of Exubera affects their lungs
Ha egy beteg már eleve tüdőbetegségben szenved, nem világos, hogy az Exubera alkalmazása hogyan hat a tüdejére,

But it is not clear how this variety of ingredients
De nem világos, hogy ez a különféle összetevők

It is not clear how much supervision and inspection will be carried out by the official authorities.
Nem világos, hogy a hivatalos hatóságok ezt milyen mértékben fogják felügyelni és ellenőrizni.

Or rent a house at an altitude of 300 m above the cliff by the sea- from$ 50 per day(it is not clear how to walk on the sea).
Vagy béreljen házat 300 m magasságban a sziklán a tenger felett- naponta 50 dollártól(nem világos, hogy a tenger séta).

First, it is not clear how the actual details of the experiment connect to the theoretical claims;
Először is, nem világos, hogy a tényleges adatokat a kísérlet csatlakozni az elméleti állítások;

One limitation, however, of ethical-response surveys is that it is not clear how to decide between different research designs given the survey results.
Az etikai-válaszfelmérések egyik korlátozása azonban az, hogy nem világos, hogyan lehet eldönteni a különböző kutatási tervek között a felmérési eredmények alapján.

when it is not clear how to like a classmate,
amikor nem világos, hogyan szeretne egy osztálytársat,

especially if it is not clear how they found themselves in a mythical country inhabited by unusual creatures.
ha nem világos, hogyan találtak magukat egy mitikus országban, ahol szokatlan lények élnek.

It is not clear how it happened that the kitchen has become a collection of garbage,
Nem világos, hogyan történt, hogy a konyha vált gyűjtemény szemét,

It is not clear how the electoral certificate was printed by the Registry Office of her municipality if her name was no longer certifiable.
Az nem világos, hogy az önkormányzat regisztrációs irodája hogy állított ki papírt neki, ha neve nem volt már igazolható.

The same technique works when it is not clear how to forget the former love- the less emotions accumulated,
Ugyanez a technika akkor működik, amikor nem világos, hogyan kell elfelejteni az egykori szeretetet- minél kevesebb érzelem halmozódik fel,

There is no guarantee of the test and it is not clear how best to use the CA19-9 test results.
De a teszt nem mindig megbízható, és nem világos, hogy hogyan lehet a legjobban használni a CA19-9 teszt eredményeit.

In my view, it is not clear how the Tobin tax could help to prevent future financial crises without global consensus and support.
Véleményem szerint nem világos, hogy hogyan tudná a Tobin-adó megakadályozni a jövőbeli pénzügyi válságok kialakulását globális konszenzus és támogatás hiányában.