IT IS NOT CLEAR HOW in Slovak translation

• nie je jasné ako
• nie je známe ako
• nie je zrejmé ako
• nie je isté ako

Examples of using It is not clear how in English and their translations into Slovak

It is not clear how the merger would impact Renault's alliance with Japanese carmakers Nissan and Mitsubishi.
Zatiaľ nie je jasné, čo by prípadné zlúčenie znamenalo pre súčasnú alianciu Renaultu s japonskými automobilkami Nissan a Mitsubishi.

It is not clear how since it sets an obligation only to keep lending to private sector, not lend more.
Nie je však jasné ako, keďže stanovuje len povinnosť udržať úverovanie súkromnému sektoru, nie ho zvyšovať.

It is not clear how this herb helps in the treatment of leprosy
Hoci to nie je jasné, ako hop pomáha pri liečbe tohto ochorenia,

At present it is not clear how successful we will be in developing production from renewable energy sources
V súčasnosti nie je jasné, do akej miery bude úspešný vývoj výroby energie z obnoviteľných zdrojov

It is not clear how this can be achieved
Nie je jasné, akým spôsobom sa to dá dosiahnuť

Although there seemed to be several large individuals among those seen, it is not clear how reliably the size of the bears was estimated,
Hoci sa medzi pozorovanými zdalo byť niekoľko veľkých jedincov, nie je jasné, ako spoľahlivo bola určovaná veľkosť medveďov,

It is not clear how the first person became infected, but the deadly bug comes from
Nie je známe, ako sa infikovala prvá osoba, ale nákaza pochádza z rodiny vírusov,

The launch is crucial for the company because its sales are in decline and it is not clear how Apple will get out of this rut until 2017, when a much
Toto predstavenie má zásadný význam pre spoločnosť, keďže jeho predaje sú v úpadku a nie je jasné, ako sa spoločnosti Apple nakoniec do roku 2017 podarí dostať z týchto problémov,

Yoga Tab 3 Pro the new device, and it is not clear how this will be durable leatherette,
Tab Yoga 3 PRO nové zariadenie, a nie je jasné, ako to bude odolná koženka,

It is not clear how much toxins salmon contain
Nie je isté, ako obsahujú losos toxíny,

From the statement on the draft law it is not clear how to deal with the situation if only one party nominates its candidates in one of the territorial units or all the parties will be“forgotten” about the territory in general.
Z vyjadrenia k návrhu zákona nie je jasné, ako sa so situáciou vyrovnať, ak iba jedna strana nominuje svojich kandidátov v niektorom z územných celkov alebo všetky strany budú„zapomínané“ na území všeobecne.

However, in this case it is not clear how the ÔturnoverŐ of this entity can be made available,
V tomto prípade však nie je jasné, ako„obrat“ tohto subjektu môže byť sprístupnený,

It is not clear how the particular skills
Nie je jasné, ako by špecifické kompetencie

It is not clear how exactly centrophenoxine increases the levels of choline
Nie je jasné, ako presne centrofenoxín zvyšuje hladiny cholínu

It is not clear how scores should be given when the assessment of the individual criteria varies;(d)
Nie je jasné, ako sa majú prideľovať body, ak sa hodnotenie jednotlivých kritérií líši; d nie sú

There is no reason to doubt the information that Soviet troops found the paintings in Reinberg, but it is not clear how artworks from a number of Hungarian collections made their way to this obscure village.
Niet dôvodu pochybovať o informácii, že sovietske jednotky našli obrazy v Reinbergu, ale nie je jasné, ako si výtvarné diela z početných maďarských zbierok našli cestu do tejto zapadnutej dediny.

It is not clear how usually DXXD Ransomware appears on machines because it is not very popular yet,
Nie je jasné, ako zvyčajne DXXD Ransomware objavuje na strojoch, pretože ešte nie je veľmi populárne, ale je to určite pravda,

where it is not clear how to behave and where you feel like the last idiot.
kde sa vyčerpáte nervami, kde nie je jasné, ako sa správať a kde sa cítite ako posledný idiot.

Given the difficulty experienced in generating the bilateral cooperation needed for formal implementation within the then EC of nine member states, it is not clear how implementation can now be meaningfully improved within an EU of 27 Member States.
Vzhľadom na ťažkosti, ktoré sa prejavili pri vytváraní bilaterálnej spolupráce potrebnej na jej formálne vykonávanie v rámci ES, ktoré malo vtedy deväť členských štátov, nie je jasné, ako by bolo možné dosiahnuť zmysluplné zlepšenie jej vykonávania v rámci EÚ s 27 členskými štátmi.

It is not clear how an auditor failure(such as the recent failure to pick up JP Morgan mishandling of client funds)
Nie je však jasné, ako sa na základe týchto ustanovení bude postupovať v prípade zlyhania audítora(ako sa nedávno nepodarilo zachytiť prípad,