IT ISN'T TRUE in Slovenian translation

• ni res
• ni resnično
• to ni resnica

Examples of using It isn't true in English and their translations into Slovenian

At first, it sounds like it isn't true.
Na začetku je videti, kot da to ni res.

Just because you don't believe in something doesn't mean it isn't true.
Tudi če nečesa ne verjameš, še ne pomeni, da ni res.

Then we have to show her that it isn't true.
Potem ji morava pokazati, da ni tako.

Tell me it isn't true.
Kaj govoriš? -Reci, da ni res.

I don't know what you have heard, but it isn't true.
Ne vem, kaj ste slišali, vendar to ni res.

It's a best-seller, but his family claims that it isn't true.
Najboljši je domač padižnik pa naj reče gdo da to ni res.

But it isn't true, as the King claims,
Ni res, kar pravi kralj.

Ad ignorantiam The argument from ignorance basically states that a specific belief is true because we don't know that it isn't true.
Argument iz nevednosti(lat. ad ignorantiam) trdi, da je trditev A resnična, ker ne vemo, da trditev A ni neresnična.

But don't get the idea that no one cares, because it isn't true.
In ne začni pisati, da te nobena ne bo marala, ker to ni res.

Just because it's a story doesn't mean it isn't true.".
Samo zato, ker je pravljica, še ne pomeni, da ni res!".

as Brazilians call urban slums, are still crowded with women having one baby after another- but it isn't true.
Brazilci pravijo mestnim barakarskim naseljem, še vedno polni žensk, ki imajo otroka za otrokom- a to ni res.

Cos it ain't true, is it?.
Saj ni res, kajne?

It wasn't true, I got carried away.
Ni res, bila sem izločena.

It is not true- I completely get you.
Ni resnično- vse to si izmišljujete.

People think I'm a tough bitch but it ain't true.
Ljudje mislijo, da sem neizprosna psica, vendar ni res.

But it's not true.
Ampak ni resnično.

So it's not true that you can measure stress directly.
Torej ni res, da lahko stres neposredno izmerite.

That is not funny. And it's not true.
To ni smešno in ni resnično.

It's not true. I never called your mother a wolverine.
Ni res, tvoji mami nisem nikoli rekla rosomah.

It's NOT true.
Ni res. Motijo se.