LEFT IN THE DIRECTION in Slovenian translation

• levo v smeri

Examples of using Left in the direction in English and their translations into Slovenian

At the traffic light, turn left in the direction of Jezersko.
Na semaforiziranem križišču zavijemo levo v smeri Jezersko.

Ascend to Topol and turn left in the direction of Medvode.
Tam zavijemo levo v smeri za Medvode.

Proceed hard left in the direction of the hotel and the ski lift.
Nadaljujemo ostro levo v smeri hotela in žičnice.

At the first traffic light turn left in the direction of Celje center.
V prvem semaforiziranem križišču zavijte levo v smeri Celje center.

In the cottage is focusing left in the direction of the Preseren huts.
Pri koči se usmerimo levo v smeri Prešernove koče na Stolu.

In the village Luče but turn left in the direction of Kamnika.
Ko pridemo na prelaz Volovjek nadaljujemo desno v smeri Velike planine.

In the village Ladra turn left in the direction of the village Smast.
V vasici Ladra zavijete levo proti vasi Smast.

In Rušah continue to the right and then left in the direction of Smolnik.
V Rušah nadaljujemo desno in nato levo v smeri Smolnika.

After exiting Črni Kal, turn left in the direction of Gradišče and Buzet.
Za Črnim Kalom zavijemo levo v smeri Gračišče, Buzet.

There, first turn right toward Kočevje, then immediately turn left in the direction of Šmarje-Sap.
Tam najprej zavijemo desno proti Kočevju in takoj levo v smeri Šmarje-Sap.

Follow the road to the first intersection left in the direction of Potoške mountain Valvasorjevega home.
Višje nas cesta pripelje do nekoliko večjega križišča, kjer nadaljujemo levo v smeri Potoške planine(desno Doslovška planina).

in the first crossroads of continued left in the direction of Senožeče.
v prvem križišču nadaljujemo levo v smeri Senožeč.

At the roundabout near the hypermarket Mercator we turn left in the direction of Marezige.
Na krožišču pri hipermarketu Mercator, zavijemo levo za Marezige.

where focusing left in the direction of Podgorje.
kjer se usmerimo levo v smeri Podgorja.

Proceed left in the direction of the mountain- Heavy furnace on the path surrounded by rušjem almost horizontally.
Nadaljujemo levo v smeri Brdo- Debela peč po poti obdani z rušjem skoraj vodoravno.

Follow the road to the village of Kneza where you turn left in the direction of Podmelec and Ljubinje.
Cesti sledimo do vasi Kneža, kjer zavijemo levo v smeri Podmelec in Ljubinj.

Proceed left in the direction of Stegovnika(due Mačensko saddle)
Nadaljujemo levo v smeri Stegovnika(naravnost Mačensko sedlo)

After a few minutes walk us extreme road to the junction where we continue slightly left in the direction Brin hill.
Po nekaj minutah lahkotne hoje nas cesta pripelje do križišča, kjer nadaljujemo rahlo levo v smeri Brinovega griča.

However, immediately after the bridge, turn left in the direction of the source Hublja(along the road observed tourist table).
Takoj za mostom pa zavijemo levo v smeri izvira Hublja(ob cesti opazimo turistične table).

Here we continue left in the direction of the huts after three minutes walking distance to achieve extreme(top right 7min).
Tu nadaljujemo levo v smeri koče katero po treh minutah lahkotne hoje tudi dosežemo(desno vrh 7min).