LIKEABLE in Slovenian translation

• simpatična
• všečni
• prijeten
• dopadljivi
• simpatičen
• všečen
• simpatični
• simpatično
• všečne
• všečna

Examples of using Likeable in English and their translations into Slovenian

The same applies to the type of customer one would ideally like to have: likeable, reliable, satisfied customers who come back again and again.
Enako velja za vašega idealnega kupca: simpatična, zanesljiva in zadovoljna stranka, ki se vrača znova in znova.

I think most people would agree I'm a pretty likeable kid… but for some reason, I have never clicked with Mr. Jefferson.
Večina bi rekla, da sem kar prijeten fant, toda z g. Jeffersonom se nikoli nisva ujela.

Laughing for no reason makes us more likeable because it minimizes our need to gain self-confidence by analyzing
Ljudje postanejo bolj všečni, saj smeh zmanjša grajenje samozavesti z analiziranjem

A likeable little house called Ana Hostel,
Simpatična hiška v centru Ljubljane, ki se imenuje Ana Hostel,

He is a likeable and cultured man, but most of all
Gospod Barroso je prijeten in uglajen mož,

The women in the photos with negative captions were rated as less likeable than those with the positive comments, regardless of their actual size.
Ženske v fotografijah z negativnimi napisi so bile ocenjene kot manj simpatična, kot tiste, ki imajo pozitivne komentarje, ne glede na njihovo dejansko velikost.

his lifestyle the film manages to keep your attention with a likeable performance from George Eads.
njegov življenjski slog film uspe obdržati vašo pozornost z dopadljivi uspešnosti George EADS.

A likeable little house called Ana Hostel Ljubljana,
Ana Hostel, simpatična hiška v centru Ljubljane,

you will be on your way to a much more charming, likeable first impression.
na poti boste na precej bolj očarljiv, prijeten prvi vtis.

Women also have a responsibility to combat the pervasive pressure that we have to smile to be likeable- or that we have to be likeable at all.
Ženske imajo tudi odgovornost za boj proti prodorne pritisk, da moramo nasmeh biti všečen, ali pa, da moramo biti všečni sploh.

Who hasn't seen a man transform when with his friends from a fairly likeable fellow into a likely lad?
Kdo še ni videl človek preoblikovati, ko s svojimi prijatelji iz dokaj dopadljivi kolegi v verjetni fant?

He didn't seem very smart or very likeable, yet I kept coming back for more.
Ni se zdel zelo pameten ali zelo simpatičen, vendar sem se vedno več vračal.

It's also worth noting that the most likeable women were overweight but had positive comments
Prav tako je treba omeniti, da je bila najbolj simpatična ženske s prekomerno telesno težo,

they will naturally think of you, as a likeable person.
vam bodo seveda mislim nate, kot dopadljivi osebe.

These likeable and convenient local suppliers are located in catchment areas of 30,000 to 150,000 residents
Le-ti so simpatični in praktični oskrbovalci v bližini, ki pokrivajo območje od 30.000 do 150.000 prebivalcev in nudijo široko paleto

None of you seem particularly likeable, but if you do have any friends
Nihče izmed vas mi ni posebej simpatičen, toda če imate prijatelje

why do we have to smile in order to be likeable?
zakaj moramo nasmeh, da bi simpatična?

They are likeable and convenient local suppliers with a catchment area of 30,000 to 150,000 residents
Le-ti so simpatični in praktični oskrbovalci v bližini, ki pokrivajo območje od 30.000 do 150.000 prebivalcev in nudijo široko paleto

Ultimately, we seem to be programmed to find attractive people more likeable- even newborn babies spend more time gazing at the prettiest among us.
Konec koncev, se zdi, da je treba programirati, da bi našli privlačni ljudje bolj simpatičen- celo novorojenčki preživijo več časa gledal na najlepši med nami.

harmless, and likeable;
neškodljivo in simpatično;