LUNG PROBLEMS in Slovenian translation

• težave s pljuči
• pljučnimi težavami

Examples of using Lung problems in English and their translations into Slovenian

if you have lung problems, or if you have had lung problems before from using other medicines or radiation.
če imate težave s pljuči ali ste že imeli težave s pljuči zaradi drugih zdravil ali obsevanja.

if you already have lung problems or have had lung problems before from using other medicines or radiation.
če že imate težave s pljuči ali če ste že imeli težave s pljuči zaradi drugih zdravil ali obsevanja.

clinics where appropriate resuscitation equipment is available in case of heart or lung problems or allergic reactions.
kliniki, kjer je na razpolago oprema za oživljanje v primeru srčnih ali pljučnih težav ali alergijskih reakcij.

2,909 due to chronic lung problems, of whom almost 37% due to asthma.
zaradi različnih kroničnih težav z dihali pa 2.909 ljudi, od tega skoraj 37% zaradi astme;

is higher if you currently have lung problems, or if you have received previous radiation treatment
je večje, če že imate težave s pljuči ali če ste se pred tem zdravili z obsevanjem ali pa ste prejemali zdravila,

if you currently have lung problems, or if you have received previous radiation treatment
imate trenutno težave s pljuči ali ste se v preteklosti zdravili z obsevanjem

And a lung problem isn't causing hallucinations.
In težave s pljuči ne povzročajo prividov.

The baby's lung problem is bacterial and not chemical.
Dojenčkova težava s pljuči je bakteriološka ne kemična.

Normal CT means that her lung problem has the distinction of having nothing to do with her lungs..
Normalni CT pomeni, da težave s pljuči nimajo nič s pljuči..

abnormal scarring and any lungs problem.
nenormalne brazgotine in kakršne koli težave s pljuči.

If you have lung problems.
Če imate težave s pljuči.

Many medications for lung problems.
Jemljem… -Veliko zdravil za težave s pljuči.

Lung problems(such as oedema).
Težave s pljuči(na primer edem).

Russ mentioned that she had lung problems.
Russ je omenil, da ima težave s pljuči.

If you have breathing or lung problems.
Če imate težave z dihanjem ali s pljuči.

Lung problems including blood clot in the lungs.
Težave s pljuči, vključno s krvnim strdkom v pljučih.

You have ever had any lung problems.
Te imeli v preteklosti kakršne koli težave s pljuči.

If you have ever had any other lung problems.
Če ste kdaj imeli kakšne druge težave s pljuči.

Serious lung problems(such as interstitial lung disease).
Resne težave s pljuči(na primer intersticijska pljučna bolezen).

This causes heart and lung problems in the baby.
To povzroči pri otroku težave s srcem in pljuči.