MACRO LEVEL in Slovenian translation

• makro ravni
• makro nivoju
• makroraven
• makro raven

Examples of using Macro level in English and their translations into Slovenian

The ageing of the European population will not only affect the macro level(public finances
Staranje evropskega prebivalstva ne bo prizadelo le makro ravni(javnih financ in gospodarske rasti),

researching the possibilities for their transformation into the macro level.
raziskala možnosti za preslikavo v makro nivo.

To support macro level monitoring, the European Commission has developed a European Health Interview Survey(EHIS)
Za spodbujanje spremljanja na makro ravni je Evropska komisija razvila evropski sistem raziskav o zdravju(EHIS),

Integrating micro and macro levels allows translation
Povezovanje mikro in makro ravni omogoča, meni Mills,

This decreases the level of uncertainty in major areas both on micro and macro levels.
S tem se zmanjša stopnja negotovosti na večjih področjih na mikro in makro ravni.

activities at micro and macro levels and to master the responsive messages of the complex systems.
dejavnosti na mikro in makro ravneh in za bvladovanje odzivnih sporočil kompleksnih sistemov.

mezzo and macro levels and search for opportunities in collaborative dialogue of all participants in building a social work practice and science.
mezo- in makroravni ter iskati priložnosti v sodelovalnem dialogu vseh udeleženih v snovanju stroke in znanosti socialnega dela.

language processes at both the micro and the macro levels is expressed in the mutual acceptance or non-acceptance of different language groups.
jezikovnih procesov tako na mikro kot na makro nivoju odraža v medsebojnem sprejemanju oz nesprejemanju različnih jezikovnih skupin.

addiction is linked to structural changesandadaptation of the brain at micro and macro levels(Nestler, 2001).
je povezana sspremembami zgradbe in prilagajanja možganov na mikroin makro ravni(Nestler, 2001).

Valuating at the Macro level….
No, če pogledamo na makro ravni.

We think that, in macro level.
No, če pogledamo na makro ravni.

How might this translate on the macro level?
Kako se pa tak material obnaša na makro ravni?

These affect at the macro level of the community.
Vpliva tudi na makro družbeno raven.

How are airports faring on a macro level?
Kako se pa tak material obnaša na makro ravni?

It is the link from micro level to macro level.
Gre od mikro na makro skupnostni nivo.

Well if you look at the macro level, it seems more money, more HIV.
No, če pogledamo na makro ravni, se zdi, da več kot je denarja, več je HIV-a.

However, for the most part, on a macro level they are ineffective.
Toda zavedanja so večinoma na teoretični ravni, so nedelotvorna.

I just don't know that this movie really works on the macro level.
Ne vem pa če ti filtri delajo na makro.

On a macro level, we are witnessing an erosion of the EU economy's competitive edge.
Na makro ravni se soočamo z upadanjem konkurenčne prednosti gospodarstva EU.

Approaches at a macro level are the way to bridge the gaps in our understanding and action.
Pristopi na makro ravni so pravi način za odpravljanje razlik v našem razumevanju in delovanju.