MAY INTERACT in Slovenian translation

• lahko medsebojno delujejo
• lahko vplivajo
• lahko sodelujejo
• lahko medsebojno deluje
• lahko vpliva
• lahko interakcijo
• lahko medsebojno delovanje
• možne interakcije

Examples of using May interact in English and their translations into Slovenian

Beta-blockers, Clonidine as well as Hydralazine may interact with Forskolin.
zaviralci adrenergičnih receptorjev beta, klonidin, kot tudi hidralazin lahko sodelujejo s forskolin.

for information on other medicines which may interact with Noxafil.
za več informacij o drugih zdravilih, ki lahko medsebojno delujejo z zdravilom Noxafil.

So far, there is no study on folks in Tumba Sweden who are not healthy and the herb may interact with drugs like blood thinners.
Doslej je ne raziskave na ljudi v Slovenija, ki niso zdravi in zelišč lahko vplivajo zdravila kot zdravila za redčenje krvi.

Please see the section“ Taking other medicines” for information on other medicines which may interact with Posaconazole SP.
Glejte poglavje“ Jemanje drugih zdravil”, kjer so navedeni podatki o drugih zdravilih, ki imajo lahko medsebojno delovanje z zdravilom Posaconazole SP.

Noxafil” below for information on other medicines which may interact with Noxafil.
za več informacij o drugih zdravilih, ki lahko medsebojno delujejo z zdravilom Noxafil.

Until now, there is no research on individuals in Sverdlovsk Russia who are not healthy and the herb may interact with prescriptions like blood slimmers.
Doslej je ne raziskave na ljudi v Tolmin, ki niso zdravi in zelišč lahko vplivajo zdravila kot zdravila za redčenje krvi.

Grapefruit juice may interact with Emselex. However,
Grenivkin sok lahko medsebojno deluje z zdravilom Emselex,

Noxafil” below for more information including information on other medicines which may interact with Noxafil.
za več informacij, vključno z informacijami o drugih zdravilih, ki lahko medsebojno delujejo z zdravilom Noxafil.

the natural herb may interact with drugs like blood thinners.
niso zdravi in zelišč lahko vplivajo zdravila kot zdravila za redčenje krvi.

Vitekta may interact with other medicines which can affect the amounts of Vitekta
Zdravilo Vitekta lahko medsebojno deluje z drugimi zdravili, kar lahko vpliva na količino zdravila Vitekta

Animal models have shown that nitric oxide may interact with haemostasis, resulting in an increased bleeding time.
Poskusi na živalih so pokazali, da dušikov oksid lahko vpliva na hemostazo in podaljša krvavitve.

Invirase/ ritonavir should not be given together with other medicinal products which may interact and result in potentially life threatening undesirable effects.
Zdravilo Invirase/ ritonavir se ne sme dajati z ostalimi zdravili, ki lahko medsebojno delujejo in povzročijo potencialno življenjsko ogrožajoče neželene učinke.

Midazolam may interact with other hepatically metabolised medicinal products,
Midazolam lahko medsebojno deluje z drugimi zdravili, ki se presnavljajo v jetrih, npr. s fenitoinom,

as calcium may interact with the absorption of iron.
saj kalcij lahko vpliva na absorpcijo železa.

Diuretic agents such as the hydrochlorothiazide contained in Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS may interact with other medicines.
Diuretiki, med katere spada tudi hidroklorotiazid, ki ga vsebuje zdravilo Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS, lahko medsebojno delujejo z drugimi zdravili.

This is particularly important if you are taking the following medicines which may interact with Fortacin.
To je zlasti pomembno, če jemljete katero od naslednjih zdravil, ki lahko medsebojno deluje z zdravilom Fortacin.

Diuretic agents such as the hydrochlorothiazide contained in Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop may interact with other medicines.
Diuretiki, med katere spada tudi hidroklorotiazid, ki ga vsebuje zdravilo Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop, lahko medsebojno delujejo z drugimi zdravili.

Diuretic agents such as the hydrochlorothiazide contained in Cozaar Comp may interact with other medicines.
Diuretiki, kot je hidroklorotiazid v zdravilu Cozaar Comp, lahko medsebojno deluje z drugimi zdravili.

Cationic substances that are eliminated by renal tubular secretion(e.g. cimetidine) may interact with metformin by competing for common renal tubular transport systems.
Kationske snovi, ki se izločajo z ledvično tubularno sekrecijo(npr. cimetidin) lahko medsebojno delujejo z metforminom, tako da tekmujejo za skupne ledvične tubularne prenašalne sisteme.

Cationic substances that are eliminated by renal tubular secretion(e.g. cimetidine) may interact with metformin by competing for common renal tubular transport systems.
Kationske snovi, ki se izločajo z ledvično tubulno sekrecijo(npr. cimetidin), lahko medsebojno delujejo z metforminom s tekmovanjem za skupne ledvične tubulne transportne sisteme.