Examples of using Neanderthals in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
When did Modern Humans and Neanderthals Diverge?
It's how we got the appendix, neanderthals and reality TV.
Zaradi njih smo dobili slepič, neandertalce and resničnostne šove.We probably killed off the Neanderthals.
Ljudje smo iztrebili neandertalce.But what happened to the Neanderthals?
Kaj se je zgodilo z neandertalcem?The Neanderthals had larger brains than we have.
Neandertalci naj bi imeli večje možgane kot mi.Those Neanderthals have nothing to do with us.
Neanderthals had bigger brains than us.
Neandertalci naj bi imeli večje možgane kot mi.Neanderthals had larger brains than we had.
Neandertalci naj bi imeli večje možgane kot mi.Can Neanderthals be cloned?
Bodo v prihodnosti neandertalca klonirali?It is different from Denisovans and Neanderthals.
Zaporedja so bila očitno drugačna tudi od denisovanskih ter neandertalskih.But then came the Neanderthals.
Pa so prišli neonacisti.Why the hell did Neanderthals have such large eyes?
Saj v tem je ravno štos zakaj pa je imel neandrtalec tako velike oči?It has been suspected that modern man and Neanderthals were in the same place at the same time, but we didn't have the physical evidence.
Domnevalo se je, da so bili moderni ljudje in neandertalci na istem kraju ob istem času, a nismo imeli fizičnih dokazov.The Neanderthals who built them must have had a"project" to go so deep into a cave where there was no natural light, said Jaubert.
Neandertalci, ki so jih zgradili, morajo imeti"projekt", da gre tako globoko v jamo, kjer ni bilo naravne svetlobe, je dejal Jaubert.Our team unearthed two fossilized Neanderthals from a primitive burial mound:
Neanderthals were still found in parts of Eurasia 30,000 years before present,
Neandertalci je bilo še vedno mogoče najti v nekaterih delih Evrazije 30.000 let pred sedanjostjo,Neanderthals and modern humans diverged from a common ancestor about half a million years ago.
Neandertalec, denisovan in sodobni človek naj bi se iz skupnega prednika razcepili pred približno pol milijona leti.The new Museum of Krapina Neanderthals is located near the world-famous site of Krapina Neanderthals"Hušnjakovo", together with which it makes a unique whole for the tour.
Novi muzej krapinskih neandertalcev se nahaja v bližini svetovno znanega kraja krapinskih neandertalcev"Hušnjakovo", skupaj s katerim naredi edinstveno celoto za ogled.The Neanderthals who built them must have had a“project” to go so deep into a cave where there was no natural light, he explained.
Neandertalci, ki so jih zgradili, morajo imeti"projekt", da gre tako globoko v jamo, kjer ni bilo naravne svetlobe, je dejal Jaubert.Fundamental evidence that the Neanderthals were, like us, fully developed spiritual beings capable of sophisticated artistic expression.
Predstavlja temeljni dokaz, da je bil neandertalec tako kot mi popolnoma razvito duhovno bitje, zmožno prefinjenega umetniškega ustvarjanja.
