NUMERATOR in Slovenian translation

• števec
• števcu
• števca
• števcem
• imenovalec
• �tevcu

Examples of using Numerator in English and their translations into Slovenian

Numerator looks a little like“number”(how many)
Števec izgleda malo kot"število"(koliko)

Naturalisation rate: The term‘naturalisation rate' should be used with caution because the numerator includes all modes of acquisitions
Pri uporabi„stopnje naturalizacije“ je potrebna previdnost, ker števec vključuje vse načine pridobitev

The company must prove that its internal estimates of α in the numerator reflects the essential elements of stochastic dependency of distribution of market values of the transactions in question
Borznoposredniška družba mora dokazati, da njene lastne ocene α v števcu zajemajo pomembne vire stohastične odvisnosti razporeditve tržnih vrednosti transakcij

Also is calculated and other indicators of profitability by changing the numerator and denominator in the General formula for calculating ROI in the form of ratio of income to costs(or resources)
Izračuna se tudi drugi kazalniki dobičkonosnosti s spremembo števca in imenovalca v splošni formuli za izračun ROI v obliki razmerja dohodka na stroške(ali vire)

Credit institutions shall demonstrate that their internal estimates of α capture in the numerator material sources of stochastic dependency of distribution of market values of transactions or of portfolios of transactions across counterparties.
Banka mora dokazati, da njene lastne ocene α v števcu zajemajo pomembne vire stohastične odvisnosti razporeditve tržnih vrednosti transakcij ali portfeljev transakcij do vseh nasprotnih strank.

submultiples may be designated by attaching a prefix to units in the numerator or the denominator, or in both these parts.
se lahko pripadajoči večkratniki in manjkratniki označijo z dodajanjem predpone k enotam v števcu ali imenovalcu, ali v obeh delih.

The sales factor shall consist of the total sales of a group member including a permanent establishment which is deemed to exist by virtue of the second subparagraph of Article 70(2) as its numerator and the total sales of the group as its denominator.
Faktor prodaje je sestavljen iz celotne prodaje člana skupine(vključno s stalno poslovno enoto, za katero se šteje, da obstaja v skladu z drugim pododstavkom člena 70(2)) kot števca in celotne prodaje skupine kot imenovalca.

entry point and it is not the largest infrastructure(Ipm≠ Im), the remaining transmission capacity of the calculated area also needs to be subtracted in the numerator.
točke in ni največja infrastruktura(Ipm ≠ Im), je v števcu prav tako treba odšteti preostalo prenosno zmogljivost.

of turnover per year attributable to transactions included in the numerator and to transactions in respect of which value added tax is not deductible.
znesek letnega prometa brez[DDV], ki se nanaša na transakcije, vključene v števcu, in transakcije, pri katerih davek na dodano vrednost ni odbiten.

This calculation allowed the INSS to obtain a numerator to which to apply the divisor of 210 set out under Article 162(1)
S tem je INSS želel dobiti število, ki bi ga delil s številom 210, ki je določeno s členom 162(1)

the entity shall adjust the numerator for any changes in profit
mora podjetje popraviti števec za vsako spremembo v dobičku

A separate calculation, which indicates the ratio between the net replacement cost for all contracts included in a legally valid bilateral netting agreement with a given counterparty(numerator) and the gross replacement cost for all contracts included in a legally valid bilateral netting agreement with that counterparty(denominator).
NGR(i) ločen izračun: kvocient neto nadomestitvenih stroškov za vse pogodbe, vključene v pravno veljavni dvostranski dogovor o izravnavanju neto položajev z določeno stranko(imenovalec) in bruto nadomestitveni stroški za vse pogodbe, vključene v pravno veljavni dvostranski dogovor o izravnavanju neto položajev s to stranko(števec); ali.

the entity shall adjust the numerator for any changes in profit
mora podjetje popraviti števec za vsako spremembo v poslovnem izidu,

where the cover assets are the numerator and the covered bond liabilities are the denominator.
pri čemer so izračunana kritna sredstva števec in izračunane obveznosti kritih obveznic imenovalec.

(d) for the calculation of biofuels in the numerator, the share of energy from biofuels produced from cereal
(d) pri izračunu biogoriv v števcu delež energije iz biogoriv, proizvedenih iz žitaric

leased by a group member as its numerator and the average value of all fixed tangible assets owned,
zakupu član skupine, kot števca in povprečne vrednosti vseh opredmetenih osnovnih sredstev,

(d) for the calculation of biofuels in the numerator, the share of energy from biofuels produced from cereal
(d) pri izračunu biogoriv v števcu delež energije iz biogoriv, proizvedenih iz žitaric

In the numerator, the difference in the own funds requirements for operational risk associated with the scope of application of the AMA model before
V števcu se uporabi razlika v kapitalskih zahtevah za operativno tveganje, ki je povezana s področjem uporabe modela

In the numerator of the A ratio shall read the purchased RES fuels as(amount of fuel× standard value), plus the heat generated on-site from non-fuel RES,
V števcu A se razmerje razume kot kupljena goriva iz obnovljivih virov energije kot(količina goriva × standardna vrednost),

the instruments are assumed to be converted and the numerator(profit or loss attributable to ordinary equity holders of the parent entity)
so inštrumenti predvideni za zamenjavo in števec(dobiček oz. izguba, ki se nanaša na navadne delničarje obvladujočega podjetja),