Examples of using Offended in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We have offended the Gatekeepers.
I have offended you.
Užalila sem vas.Every last one, and frankly I'm offended by the question.
Vsem. Iskreno, vprašanje me je užalilo.Of course, there are times when women are offended by the gentle words of men.
Seveda so časi, ko so ženske užaljene zaradi nežnih moških besed.We have offended the gods.
Užalili smo Bogove.Krosis if I have offended you.
Sorčy če sem te užalila.They would not be offended.
Ne bodo užaljene.She has not offended us.
Ni nas užalila.Taichar Merkits have offended my brother.
Taichar Merkiti so užalili mojega brata.But you have to promise not to be offended.
Vendar moraš obljubiti, da ne boš užaljene.I have never cared about… the people I have offended or… upset.
Nikoli mi ni bilo mar… koliko ljudi sem užalila ali vznemirila.I regret thatwe have offended you.
Obžalujem, da smo vas užalili.Understand the pain and feelings of the offended person.
Poskusite razumeti in čutiti občutke užaljene osebe.I'm truly sorry if I have offended you.
Oh, resnično me žalosti če sem te užalila.I'm offended.
ste me užalili.Not so long ago, Sveta was seriously offended by her husband.
Ne tako dolgo nazaj je Sveta resno užalila svojega moža.I'm sorry if I offended you.
Oprosti, če sem te užalila.You have highly offended me.
Zelo sta me užalila.do not think you have offended me.
moraš vedeti, da me nisi užalila.Appologies if I have offended you.
Sorčy če sem te užalila.
