ONLY EXISTS in Slovenian translation

• obstaja samo
• obstajajo samo

Examples of using Only exists in English and their translations into Slovenian

Who only exists"in the mind of an overweight agoraphobic"jazz musician… played by Martin Lawrence in a fat suit.".
Ki obstaja samo v mislih, od prevelike teže jazz glasbenikov… igral je Martin Lawrence v debeli obleki.".

You know as well as I do that fear only exists for one purpose… to be conquered.
Sam veš, da strah obstaja samo zato, da bo premagan.

So each version of the world only exists in our hearts and minds,
Vsaka različica sveta tako obstaja samo v naših srcih in mislih,

Let's all stand up against the corporate war machine… that only exists to do the imperialist agenda… against the- the oppressed minority.
Uprimo se temu korporativnemu vojnemu stroju, ki obstaja samo zaradi imperialističnih ciljev, proti… zatiranim manjšinam.

What I'm getting at is I think what we know to be John Henry, only exists as this specific collection of hardware
Mislim, da to, kar poznamo pod imenom John Henry, obstaja samo kot ta specifični skupek strojne opreme in programja,

her friend- is an internal state that only exists inside the respondent's head.
njenim prijateljem- je notranja država, ki obstaja samo znotraj anketirane osebe.

The-the spot that you love to sit in, that no one else can sit in, only exists because-- despite your objections-- I bought this couch.
Ta prostor, na katerem sediš, na katerem noben drugi ne sme, obstaja samo, ker navkljub tvojemu nasprotovanju, sem ga jaz kupil.

I think it's quite obvious that this page only exists to get traffic.
Mislim, da je precej očitno, da ta stran obstaja samo zaradi pretoka uporabnikov.

I read up on my work… a whole field of scientific inquiry that only exists because of you.
Prebrala sem v službi… celo področje znanstvenega raziskovanja, ki obstaja samo zaradi itebe.

a legal work, which only exists to be admired.
pravno delo, ki obstaja samo zato, da se ga občuduje.

as this page only exists to hijack your Web browser notifications.
saj ta stran obstaja samo za ugrabitev obvestil spletnega brskalnika.

What if"us" only exists hidden down here in the dark?
Kaj pa, če mi obstajamo le, da se skrivamo tukaj v temi?

PROBLEM Fileless malware is a relatively new threat, and because it only exists in memory, it requires a different approach than traditional file-based malware.
Brezbarvna zlonamerna programska oprema je sorazmerno nova grožnja, ki zaradi obstoja le v spominu zahteva drugačen pristop od tradicionalne zlonamerne programske opreme, ki temelji na datotekah.

The right of objection only exists within the limits set out in Art. 21 of the GDPR.
Pravica do ugovora obstaja zgolj znotraj omejitev iz 21. člena GDPR.

If the equality body only exists at one of these levels, it may be powerless
Kadar organ za spodbujanje enakosti obstaja le na eni od teh ravni, verjetno ni pristojen za ukrepanje pri zadevah,

This operation only exists for 4-polytopes{p, q,
Ta operacija obstoja samo za 4-politope{p, q,

Love only exists to the degree we stay open
Ljubezen obstaja le do te mere, da ostajamo odprti

True human culture only exists when not only cannibalism,
Prava človeška kultura obstaja šele, ko za kanibalizem ne velja samo uživanje človeškega mesa,

Today, such a free choice of remedy only exists in five EU countries(France, Greece, Lithuania, Luxembourg, Portugal).
Takšna svobodna izbira zahtevkov trenutno obstaja le v petih državah članicah EU(v Franciji, Grčiji, Litvi, Luksemburgu in na Portugalskem);

trade unions only exists at company level
sindikati danes obstaja le na ravni podjetij