ONLY EXISTS in Slovak translation

• existuje len
• existujú len
• sa nachádza len
• sa vyskytuje iba

Examples of using Only exists in English and their translations into Slovak

which initially only exists for a short time.
ktorí spočiatku existujú len krátko.

That satisfactory warranty only exists, provided that customers comply with the attached guidelines,
Táto uspokojivá záruka existuje len za predpokladu, že zákazníci dodržiavajú priložené pokyny,

A forest that only exists because of moisture rising from the warm Agulhas current hundreds of miles away in the Indian Ocean.
Les existuje len vďaka vlhkosti prichádzajúcej z teplého prúdu Agulhas z Indického oceánu, vzdialeného stovky km.

it shows that matter only exists when there is an observer.
ukazuje sa, že hmota existuje len vtedy, keď je pozorovateľ.

And the government only exists because of the taxes that we pay.
a vláda existuje len vďaka tomu, že platíme dane.

No, he would rather lay around in bed all day working on the novel that only exists in his head.
Nie, radšej bude celý deň vylihovať a pracovať na románe, ktorý existuje len v jeho hlave.

that the illusion of death is something that only exists in the mind.
predstava smrti je niečo, čo existuje len v našej mysli.

in which it is proven that matter only exists in observation;
v ktorom je dokázané, že hmota existuje len pri pozorovaní;

You have the ability largest selection of shower enclosures, which only exists and there is already back to headache onset.
Máte možnosť najväčšieho výberu sprchovacích kútov, aký len existuje a tam už zase to bolenie hlavy nastupuje.

The reasonable guarantee only exists if you strictly adhere to this recommended use during use,
Primeraná záruka existuje iba vtedy, ak sa pri používaní prísne dodržiava toto odporúčané použitie,

The oldest seal only exists on a letter from 1531
Najstaršia univerzitná pečať existuje iba v liste z roku 1531

However, this jurisdiction only exists for those Member States which have declared that they accept the jurisdiction of the Court.
Táto právomoc však existuje iba pre tie členské štáty, ktoré vyhlásili, že prijímajú jurisdikciu Súdneho dvora.

This adequate guarantee only exists if you strictly adhere to these recommendations when using it,
Táto primeraná záruka existuje len vtedy, ak sa pri ich používaní striktne riadite týmito odporúčaniami,

While the card only exists in 8 EU countries,
Zatiaľ čo karta existuje iba v 8 krajinách EÚ,

Our Union only exists if it is supported by the millions of citizens
Naša Únia bude existovať iba vtedy, ak bude podporovaná miliónmi občanov

Only Exists under EIA and IPPC
Existuje iba v rámci postupov EIA

This problem may occur if the object only exists on global catalog servers
Tento problém môže nastať ak objekt existuje iba na globálne katalógové servery

Note that this package only exists to save archive space
Pamätajte, že tento balík existuje iba na úsporu miesta v archíve

whose legitimacy only exists in the ether, its credibility leaves much room for debate.
ktorej legitimita existuje iba v nehmotnom svete, jej dôveryhodnosť ponecháva veľký priestor pre diskusie.

A problem only exists when there is a difference between what is actually happening
Problém existuje iba vtedy, keď nastane rozpor medzi tým, čo sa skutočne deje, a tým, čo si prajeme,