ONLY EXISTS in French translation

• n'existe qu'
• existe seulement
• existe uniquement
• n'existant

Examples of using Only exists in English and their translations into French

Unfortunately for the ladies reading this, right now the convertible version only exists for men.
Malheureusement pour mesdames, la version convertible existe uniquement chez les hommes pour l'instant.

like all else, only exists through humanity and for humanity.
comme tout le reste, n'existe qu'à travers l'humanité et pour l'humanité.

The menu entry only exists when no RCM-26 is installed in the power amplifier.
Cette option de menu existe seulement si le module RCM-26 n'a pas été installé dans l'amplificateur de puissance.

the Black Lake only exists in Osaka so make sure to take lots of pictures.
le lac de Poudlard n'existe qu'à Osaka donc assurez-vous de prendre beaucoup de photos.

So, let's all stand up against the corporate war machine… that only exists to do the imperialist agenda… against the- the oppressed minority.
Alors, opposons-nous tous à la machine de guerre corporatiste… qui existe uniquement pour suivre l'agenda impérialiste… contre- la minorité opprimée.

The"feutiers" a profession that only exists in Lourdes The"feutiers" manage stocks of candles molten wax
Les"feutiers« une profession qui existe seulement à Lourdes Les"feutiers" gérer les stocks de bougies cire fondue

life only exists in the present.
la vie n'existe qu'au présent.

A claim to error correction only exists when the reported errors are reproducible
Un droit à l'élimination des vices existe seulement si les erreurs signalées sont reproductibles

my commitment only exists towards my conscience.
mon engagement n'existe qu'envers ma conscience.

But you just can't get over the fact… that her humanitarian organization only exists… because she took Paddy's dirty money?
Mais tu ne peux pas oublier le fait que son organisation humanitaire existe seulement parce qu'elle a pris l'argent sale de Paddy?

Do you want to make your home in a self-sustaining city that only exists a few days a year?
Voulez-vous vivre dans une ville autarcique qui existe seulement quelques jours par an?

Would you agree when I say that a man's freedom only exists when he's free to pursue his desires?
Es-tu d'accord pour dire que la liberté d'un homme existe seulement quand il est libre de poursuivre ses désirs?

As this capability only exists in a proof of concept state,
Cette capacité n'existant qu'en preuve de concept,

The sweater is oversize, I would have appreciated a smaller size but it only exists in the medium size.
Le sweat est oversize, j'aurais apprécié qu'il soit un peu plus près du corps mais il n'existait qu'en M.

As décor, the object simply cannot exist autonomously as it by definition only exists in relation to a spatial context.
En tant que décor, les objets ne peuvent tout simplement pas exister de manière autonome, puisque par définition ils n'existent qu'en rapport à leur contexte spatial.

then the Universe only exists in Its mind and in the minds of Its Gods.
l'Univers se désintègre chez Ain-Soph et il existe seulement dans son esprit et dans celui de ses dieux.

But since QGP only exists at extremely high temperatures- a billion times hotter than the surface of the sun- it can only be re-created experimentally for a short time.
Étant donné que le PQG n'existe qu'à des températures hyper élevées- un milliard de fois plus élevées qu'à la surface du soleil-, on ne peut le recréer à des fins expérimentales que pour un court moment.

reduction of the purchase price only exists if the counter-claim is undisputedly declared legally valid
la réduction du prix d'achat existe seulement si la demande reconventionnelle est contesté ou déclaré légalement autorisé

The arcades' zone: that only exists in the main nave
La zone des arcades: n'existant que dans la nef centrale

In Zambia, the death penalty hitherto only exists in statute because since 1997,
En Zambie, la peine de mort existe seulement à présent dans les textes législatifs,