Examples of using Existe seulement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La loi sur les obligations de la défense nationale, du 8 mars 1995; existe seulement en langue lao.
du 1er janvier 1990; existe seulement en langue lao.
of 1 January 1990, exists only in the Lao language.du 14 décembre 1995; existe seulement en langue lao.
of 14 December 1995, exists only in the Lao language.comme tous les autres, existe seulement dans notre mémoire.
like all the others, exists only in our memory.le rapport de la Commission des droits de l'homme existe seulement sous forme de projet dans le document E/CN.4/2004/L.10.
said that the report of the Commission on Human Rights existed only in draft form in document E/CN.4/2004/L.10.la réduction du prix d'achat existe seulement si la demande reconventionnelle est contesté ou déclaré légalement autorisé
reduction of the purchase price only exists if the counter-claim is undisputedly declared legally validEn Zambie, la peine de mort existe seulement à présent dans les textes législatifs,
In Zambia, the death penalty hitherto only exists in statute because since 1997,Une estimation d'abondance basée sur des transects existe seulement pour le centre de la Méditerranée occidentale où une prospection aérienne de 2001-2003 a estimé à 493 le nombre de dauphins de Risso dans une zone de 32 270 km² Gómez de Segura
Line-transect abundance estimates exist only for the western central Mediterranean, where aerial survey from 2001-03 resulted in an estimate of 493 Risso's dolphins in an area of 32,270 km2 Gómez deLa présence militaire britannique dans les îles Falkland existe seulement à titre défensif et vise à protéger
The United Kingdom's defensive military presence in the Falkland Islands exists only in order to defend the rightsBartoli Design existe seulement depuis 2007, soit lorsqu'il l'a fondé avec ses enfants Anna et Paolo.
Bartoli Design has only existed since 2007 when Carlo teamed up with his children Anna and Paolo.tout ce qu'il y a dessus, existe seulement dans ce but: d'assurer la possibilité de développement de différentes consciences sur le plan matériel.
including our planet and everything on it, exists only for that purpose: to ensure the possibility of development of individual consciousnesses on material mediums.Liberles,"la néofonctionnalisation constitue le sort final de toutes les copies du gène dupliqué conservées dans le génome, et la sous-fonctionnalisation existe seulement en tant qu'état de transition afin de préserver la copie du gène dupliqué.
Liberles“Neofunctionalization is the terminal fate of all duplicate gene copies retained in the genome and subfuctionlization merely exist as a transient state to preserve the duplicate gene copy.”.par la suite cet organisme a soutenu qu'il existe seulement pour procurer des avantages à ses membres
of Neuro Linguistic Programming(BBNLP), which subsequently claimed that it existed only to provide benefits to its membersSi le sens de l'article 9 est clair, sa rédaction n'en est pas très heureuse.«L'Autorité centrale requérante» à laquelle cet article se réfère existe seulement lorsque la demande introduite conformément à l'article 8 a été transmise à une autre Autorité centrale aux termes de l'article 9 lui-même.
The'requesting Central Authority' to which this article refers exists only where the application submitted in accordance with article 8 has been transmitted to another Central Authority in terms of article 9 itself.Les témoins volatils existent seulement pendant une session en ligne.
Session cookies exist only during an online session.les dragons et les princesses existaient seulement dans les livres.
princesses might exist only in story books.Ils existent seulement dans les mangas.
They only exist in comic books.Les actifs existent seulement pour permettre à différents services d'être offerts.
Assets only exist for the purpose of supporting the delivery of a service.Les hommes parfaits existent seulement dans les romans.
Perfect men only exist in novels.Mais cela qui si vous existez seulement surlecôtésombre?
But what if you only exist on the dark side?
