Examples of using Only if you in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Only if you can pay it back!
Samo, če ti ga lahko vrnem!Only if you love yourself unconditionally,
Šele ko se imaš sam sebe brezpogojna rad,Only if you want to see what's wrong with him.
Le, če vas zanima, kaj je z njim.Only if you're interested.
Samo, če te zanima.Only if you intend to drink nothing all night.
Razen, če ga mislite piti ves večer.Only if you don't tell mine.
Samo, če ti ne boš povedal mojemu.Only if you move to a different county, or.
Ali pa se samo v drugo občino preselin.Only if you're having some.
Samo če ga imate kaj seveda.Only if you have got enough. Right.
Samo če ga imaš dovolj.- Aha.Srečen pa Only if you succeed.
Samo če vam uspe.History repeats only if you don't learn from it.
Zgodovina se ponavlja zgolj, če se iz nje ničesar ne naučimo.Only if you get caught.
Samo, če te ujamejo.Only if you're a mailbox.
Samo če si poštni nabiralnik.In tudi druge lahko vzgajaš šele, če si sam vzgojen.Only if you are an alcoholic.
Razen, če si alkofobik.But only if you're sure I can make you happy.
Ampak samo, če si prepričan, da te res lahko osrečim.Only if you're stupid enough to get hit in the ass with one.
Samo če si dovolj neumen da te ustrelijo v zadnjico.Free advertising, but only if you are good.
Prosti trg, ampak le, če si ti na boljšem.There are consequences only if you are caught.
Čast pride v poštev le, če te ujamejo.
