PROBLEM IS WITH in Slovenian translation

• težava je pri
• problem je z

Examples of using Problem is with in English and their translations into Slovenian

Or maybe the problem is with the managers who are providing machinery that needs more maintenance than expected.
Ali pa je težava pri upraviteljih, ki zagotavljajo stroje, ki potrebujejo več vzdrževanja, kot je bilo pričakovano.

It isn't clear whether the problem is with the hardware, the firmware
Ni jasno, ali je težava s strojno opremo,

you might end up troubleshooting your device without knowing that the problem is with the website.
odpravili težave z napravo, ne da bi vedeli, da je težava s spletnim mestom.

I think the problem is with the Power key- it's stuck.
mislim, da je težava z zagozdenim gumbom Power.

If not, then there is a couple of procedures she needs to do to further assess if the problem is with the hardware or firmware.
Če ne, potem obstaja nekaj postopkov, ki jih mora narediti za nadaljnjo oceno, ali je težava s strojno ali programsko opremo.

you still can't send MMS then I'm sure the problem is with the APN.
še vedno ne morete pošiljati sporočil MMS, sem prepričan, da je težava z APN.

try to determine what the problem is with those images.
skušali odkriti, kaj je narobe s slikami.

then it is almost certain that the problem is with the firmware or, at least, the system has something to do with it.
potem je skoraj gotovo, da je problem z firmware ali vsaj sistem ima nekaj opraviti s tem.

the problem continues, you can bring the phone back to the store and have the tech take a look at it since it's possible that the problem is with your device's radios.
lahko prinesete telefon nazaj v trgovino in naj ga tehnologija pogleda, saj je možno, da je težava z radijskimi napravami vaše naprave.

you can assume the problem is with the hardware and you need help from a technician
lahko domnevate, da je težava s strojno opremo in potrebujete pomoč od tehnika

Problems are with the pool.
Problem je z bazenom.

Maybe the problem was with the leaders?
Morda je težava pri voditeljih?

The problem was with the others.
Problemi so bili z vsemi ostalimi.

The problem was with forces.
Težave so bile z močjo;

The problem was with the power.
Težave so bile z močjo;

My biggest problem was with energy vampires.
Probleme imam le z energijskimi vampirji.

The most common learning problems are with reading(dyslexia) and handwriting.
Najpogostejše učne motnje so težave z branjem(disleksija) in pisanjem(disgrafija).

Any problems were with the other people.
Problemi so bili z vsemi ostalimi.

The problem is with our.
Problem je v naši.

My problem is with users.
Moj problem tiči v uporabnikih.