PROBLEMS OF THE WORLD in Slovenian translation

• probleme sveta
• težave v svetu
• težave človeštva

Examples of using Problems of the world in English and their translations into Slovenian

Germany wishes to be a country that lends its contribution in the future to solve the problems of the world together, we think that shutting ourselves off
Nemčija želi biti dežela, ki posoja svoj prispevek v prihodnosti za reševanje svetovnih problemov skupaj, mislimo

that he is about to face a number of very busy months, as the problems of the world are going to be resting,
ga čaka nekaj zelo delavnih mesecev, saj bodo težave sveta padle v največji meri na njegova velika

to solve the most immediate problems of the world in the last 25 years.
bi odpravila najbolj pereče težave v svetu v zadnjih 25 letih.

even financial crises, since the problems of the world can not be analyzed
finančni krizi, saj problemov sveta ni mogoče analizirati

Religion is the problem of the world.
Resnica je problem celega sveta.

To solve the relevant problems of the world.
Za reševanje ustreznih svetovnih problemov.

What are the real problems of the world?
Kaj so resnični problemi v današnjem svetu?

Two major problems of the world.
Dvoje velikih potreb v svetu.

Blames all the problems of the world on them?
In da so krivi za vse probleme sveta do tega trenutka?

One of the biggest problems of the world today is pollution.
Eden izmed največjih problemov na svetu ostaja onesnaževanje.

That's where all the problems of the world start.
Tukaj se začnejo vsi problemi tega sveta.

Suddenly the problems of the world look a little different.
Skozi njihove oči so tudi težave Zahodnega sveta videti nekoliko drugačne.

The euro is not a solution to the economic problems of the world.
Evro ni rešitev za gospodarske težave sveta.

Most of the problems of the world stem from linguistic mistakes
Večina težav na svetu izhaja iz jezikovnih napak

When the majority of men realize this, the major problems of the world can be solved.
Ko bo večina ljudi to spoznala, bo mogoče rešiti glavne probleme sveta.

(d)undertaking studies of trends in the short- and long-term problems of the world jute economy.
(d) z izvajanjem študij gibanja kratko- in dolgoročnih problemov svetovnega gospodarstva jute.

One of the major problems of the world of online games is the presence of interference on some projects of real money.
Eden od velikih problemov v svetu spletnih iger na srečo prisotnost motenj pri nekaterih projektih pravi denar.

finding common solutions to the problems of the world of women is always worthwhile.
iskanje skupnih rešitev za probleme v svetu žensk vedno smiselni.

try to solve all of the problems of the world.
skušamo rešiti svetovne probleme.

ignoring the horrors of war and problems of the world which separate them into two completely different worlds.
ignorirajo grozote in vojne probleme, s katerimi se dogaja svet in jih postavlja v dva povsem drugačna sveta.