Examples of using Published content in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
By posting photos/videos participants certify and declare that their published content is their property and their own intellectual creation.
Udeleženci z objavo fotografije/videa potrjujejo in prisegajo, da je objavljena vsebina njihova lastnina in plod lastne intelektualne stvaritve.The consumer may read the published content online a website,
when they are reading your published content.
The provider shall not be liable for any damage caused to the user as a result of their reliance on the published content of this site.
Ponudnik ne prevzema nikakršne odgovornosti za morebitno škodo, ki bi uporabniku nastala, ker se je zanašal na resnične ali napačne objavljene vsebine.The Agency does not guarantee or accept any responsibility for data accuracy so users use the published content at their own risk.
Agencija ne jamči in ne prevzema nobene odgovornosti za njihovo točnost, uporabniki objavljeno vsebino uporabljajo na lastno odgovornost.shall be kept separate from the published content.
z uredniškimi odločitvami in so ločeni od objavljene vsebine.In his view, it would amount to censorship of his published content by a private party.
Po mnenju generalnega pravobranilca bi to pomenilo, da njegovo objavljeno vsebino cenzurira zasebna stranka.The Service owner does not take the responsibility for potential attempts to breach the database that would put the published content at risk.
Lastnik ne prevzema odgovornosti za morebiten poskus vdora v bazo, ki bi ogrozil objavljene vsebine.is not responsible for any damages that may occur to the User by relying on the published content.
ne odgovarja za morebitno škodo, ki bi nastala uporabniku, ker se je zanesel na objavljene vsebine.which would jeopardize the published content.
bi ogrozil objavljene vsebine.The Service owner does not take the responsibility for potential attempts to breach the database that would put the published content at risk.
Upravljalec spletne strani ne prevzema odgovornosti za morebiten poskus vdora v bazo, ki bi ogrozil objavljene vsebine.information or published content.
informacije ali objavljene vsebine.The published content is the property of the company Galerija Gosposka d. o. o.
Vsebine, objavljene na spletnem mestu, so last podjetja Galerija Gosposka d.o.o.Published content may also appear within third party sites that use Google embeddable widgets
Objavljena vsebina se lahko prikaže tudi na spletnih mestih tretjih oseb, ki uporabljajo Googlove pripomočke, ki jih je mogoče vdelati,updates of personal data and the published content at his/her profile.
ažurnost osebnih podatkov ter za objavljeno vsebino v svojem profilu.warrant that you are the only owner of all the rights to your published content(including all related copyrights)
ste edini lastnik vseh pravic vaše objavljene vsebine(vključno z vsemi povezanimi avtorskimi pravicami)The published content and information do not in any way represent an offer or an invitation to make an offer for the buying
Objavljene vsebine in informacije v nobenem primeru ne predstavljajo ponudbe ali poziva k pošiljanju ponudbe za poslovanjerelated rights for the published content; however, it ensures that in case of violation of these rights it shall provide the participant's information and relevant content to the competent authority.
za implementacijo avtorskih ali sorodnih pravic za objavljeno vsebino, vendar zagotavlja, da bo v primeru kršitve teh pravic informacije o udeležencu in relevantni not guarantee the accuracy, regularity of the content published on the website, nor does he provider assume responsibility for the damage that the user may suffer due to relying on the published content.
pravilnosti does it assume responsibility for any damage that the user may suffer due to reliance on published content.
niti ne prevzema odgovornosti za škodo, ki bi jo utegnil utrpeti uporabnik zaradi zanašanja na objavljeno vsebino.
