REDUCED THE NUMBER in Slovenian translation

• zmanjšalo število
• zniža število
• zmanjšala število
• zmanjšal število
• zmanjšali število

Examples of using Reduced the number in English and their translations into Slovenian

We know that child labor laws have reduced the number of jobs that young people can do.
Medtem so zakoni o otroškem delu zmanjšali število delovnih mest, ki jih lahko imajo mladi ljudje.

The previous policy plan, for instance, already significantly reduced the number of accidents at the workplace.
Prejšnji načrt politike je na primer že znatno zmanjšal število nesreč na delovnem mestu.

Less bureaucracy: Homechoice Claria with the Sharesource web-based platform has simplified the work of health professionals and reduced the number of their administrative tasks.
Manj birokracije: Homechoice Claria s spletno platformo Sharesource je poenostavila delo zdravstvenih delavcev in zmanjšala število njihovih administrativnih nalog.

The use of coronary stents in the treatment of cardiovascular disease has reduced the number of people dying from heart attacks
Z uporabo žilnih opornic pri zdravljenju srčno-žilnih bolezni se je zmanjšalo število ljudi, ki umrejo zaradi srčnega infarkta

These changes have significantly reduced the number of currency futures professionals,
Te spremembe so bistveno zmanjšali število valuti terminskih strokovnjakov,

In a 12-week study, CE 0.45 mg/bazedoxifene 20 mg significantly reduced the number and severity of hot flushes compared to placebo at weeks 4 and 12.
V 12-tedenski študiji je kombinacija 0,45 mg CE/20 mg bazedoksifena od 4. do 12. tedna pomembno zmanjšala število in resnost vročinskih oblivov v primerjavi s placebom.

In addition, this new application process has significantly reduced the number of ineligible applications.
S tem novim postopkov oddaje vlog se je tudi znatno zmanjšalo število neupravičenih vlog.

Ireland has drastically reduced the number of retail outlets;
Na Irskem so močno zmanjšali število maloprodajnih mest,

it has also significantly reduced the number of meaningful touchpoints between brand and consumer.
je tudi bistveno zmanjšalo število pomembnih stičnih točk med znamko in potrošnikom.

Eradication efforts led by the World Health Organization have reduced the number of annual diagnosed cases from the hundreds of thousands to around a thousand.
Izkoreninjenje prizadevanja pod vodstvom Svetovne Zdravstvene Organizacije so zmanjšali število diagnosticiranih primerov vsako leto več sto tisoč na okoli tisoč.

Both field studies showed that vaccination with Coliprotec F4 reduced the number of pigs with moderate to severe diarrhoea.
Obe terenski študiji sta pokazali, da je cepljenje z zdravilom Coliprotec F4 zmanjšalo število prašičev z zmerno do hudo drisko.

trade liberalisation have reduced the number of working class men's jobs in rich countries-
liberalizacije trgovine so zmanjšali število delavskega razreda moške delovnih mest v bogatih državah-

the operator reduced the number of transponders in position 16° E at three.
upravljavec zmanjša število transponderjev v položaju 16 ° E ob treh.

Development cooperation: India has reduced the number of bilateral donors to six(the EU,
Razvojno sodelovanje: Indija je znižala število dvostranskih donatorjev na šest(EU,

However, unlike the Anglo-Saxon Futhorc, the Younger Futhark(as it is now called) reduced the number from 24 to 16,
Toda v nasprotju z Anglo-Saksonskim Futhorc-om je Mlajši Futhark znižal število run iz 24 na 16, številne rune

hit by deadly cyclones, but the country has successfully reduced the number of casualties in recent years.
pogosto tarča smrtonosnih ciklonov, a državi je v zadnjih letih uspelo zmanjšati število žrtev.

According to the WHO report, several countries have, in recent years, reduced the number of traffic accidents.
Po podatkih iz poročila WHO je nekaj državam na svetu v zadnjih letih uspelo zmanjšati število prometnih nesreč.

is often hit by deadly cyclones, but it has successfully reduced the number of casualties in recent years.
pogosto tarča smrtonosnih ciklonov, a državi je v zadnjih letih uspelo zmanjšati število žrtev.

SLOVAKIA: National passenger operator ZSSK reduced the number of premium IC trains on the Bratislava- Košice main line from three to two daily train pairs from April 15.
Primer zmanjševanje števila IC vlakov na glavni Slovaški liniji Bratislava Košice iz treh na dva dnevno.

Over the years, as the school district has modernized and reduced the number of schools, Lakewood has consciously continued to make walking to school a high priority.
V letih, ko so zmanjševali število šol in so se šolski okoliši spreminjali, je Lakewood zavestno nadaljeval s poudarjanjem, da je hoja v šolo zelo pomembna.