REGULAR WORK in Slovenian translation

• redno delo
• rednih delovnih
• običajnega delovnega
• rednega dela
• rednem delu
• redna zaposlitev

Examples of using Regular work in English and their translations into Slovenian

If regular work with text files is foreseen,
Če je predvideno redno delo z besedilnimi datotekami,

It is desirable for potential members take part in regular work meetings- there are up to three meetings per year.
Zaželeno je, da se kot morebitni član udeležujete rednih delovnih sestankov- na leto imamo do tri sestanke.

A business trip is a trip that does not represent regular work at the seat of the employer
Službeno potovanje pa je le tista pot, ki ne predstavlja rednega dela na sedežu delodajalca oziroma v kraju,

Regular work in classes in schools with a normal programme(primary and secondary schools).
Redno delo v razredih v šoli z običajnim programom(OŠ, srednje šole).

Because of their regular work has a restricted availability,
Zaradi svojega rednega dela ima omejeno dostopnost,

just as in regular work, allocating at least several hours a day.
prav tako kot pri rednem delu, in dodeliti vsaj nekaj ur na dan.

The term used is'if appropriate': in sustainable development, social clauses and regular work cannot be an option applied only'if appropriate'.
Uporabljeni izraz je"po potrebi". V trajnostnem razvoju socialne klavzule in redno delo ne morejo biti možnost, ki se uporabi le"po potrebi".

Besides her regular work, she was also the President of the Committee for the Management
Poleg rednega dela je opravljala še funkcije predsednice Komisije za vodenje

Regular work with Tektite can activate
Redno delo s Tektitom aktivira

In addition to my regular work i like to make cool
Poleg mojega rednega dela rad grafično oblikujem zanimive dizajne,

Sean's regular work capacity is eight hours per day.
je Barbara redno delo zmogljivosti je osem ur na dan.

In addition to his regular work, he participated in the unit for helicopter transport,
Poleg rednega dela je sodeloval tudi v ekipi za helikopterske prevoze

How Calculated Microsoft Office Project calculates regular work for a resource as the sum of all regular work for all assigned tasks,
Način izračuna Microsoft Office Project redno delo za vir izračuna kot vsoto vsega rednega dela za vsa dodeljena opravila,

Muscles weaken without regular work, and those extra calories are inexorably deposited in new kilograms.
Mišice oslabijo brez rednega dela, in te dodatne kalorije so neizogibno deponirane v novih kilogramih.

Only regular work can earn you a steady income,
Samo redno delo vam lahko zagotovi stalni dohodek,

Instead of the European Year of Creativity and Innovation, let us declare next year to be a year of regular work, free from any campaigning.
Naslednje leto, namesto evropskega leta ustvarjalnosti in inovacij, raje razglasimo za leto rednega dela brez kampanj.

Regular Work(resource-timephased field) The Regular Work field shows the total amount of nonscheduled to be performed by resources.
Redno delo(polje s časovno razporejenimi viri) V polju redno delo je prikazana skupna količina posebne zračne opraviti viri.

diverting them from their regular work or requiring overtime.
jih bodo odvrnili od svojega rednega dela ali zahtevali nadure.

Nevertheless, some of the mentor's regular work does needs to be reallocated to other employees, to allow for proper mentoring of the apprentice.
Seveda pa je za ustrezno uvajanje študenta s strani mentorja, potrebno nekaj mentorjevega rednega dela in nalog prerazporediti na druge zaposlene.

Rapid success is good, but because of your regular work, you lose your mood too quickly.
Hitri uspeh je dober, vendar zaradi rednega dela izgubljate razpoloženje prehitro.