REVOLVED AROUND in Slovenian translation

• se vrti okoli
• kroži okoli
• krožijo okoli

Examples of using Revolved around in English and their translations into Slovenian

His ideas revolved around a specific theory.
Njegove ideje so se vrtele okoli določene teorije.

My New Year's goals have always revolved around health and wellness.
Voščila ob novem letu so se vrtela okoli sreče in zdravja.

The whole evening revolved around this.
Cel dan, vsaka misel se je vrtela okrog tega.

I thought the whole world revolved around you.
Mislila sem da se cel svet vrti okoli tebe.

the majority of which revolved around uncertainty.
večina se jih je vrtela okoli varnosti.

They used to believe that the sun revolved around the earth.
Včasih so mislili, da se Sonce vrti okrog Zemlje.

Since childhood my life at home has revolved around football.
Nogomet me je spremljal že v otroštvu, saj se je doma vse vrtelo okoli nogometa.

Since early childhood, my life has revolved around sports.
Že od zgodnjega otroštva se je moje življenje vrtelo okoli športa.

That all heavenly bodies revolved around it.
Vsa ostala nebesna telesa krožijo okrog njega.

As the Earth revolved around the Sun, the terminator was seen to tilt in a way that provides less daily sunlight to the northern hemisphere,
Ko se Zemlja vrti okoli Sonca, se terminator nagiba na način, da zagotavlja vedno manj dnevne svetlobe severni polobli

Well, Fuilcré religion revolved around stars and The Plow is what they called Ursa Major in England and Ireland.
Vera Fuilcrea se vrti okoli zvezd, a Plug imenujejo v Angliji in Irskem Velikega medveda.

In the 16th Century, Polish astronomer Nicolaus Copernicus published a controversial scientific theory suggesting the earth revolved around the sun.
Desetletja pred tem je poljski astronom Nikolaj Kopernik razvil teorijo, da Zemlja kroži okoli Sonca.

Die Hard revolved around a New York cop battling against highly skilled terrorists on Christmas Eve, in Los Angles.
Film Die Hard se vrti okoli newyorškega policista, ki se v Los Angelesu bori proti skupini visoko usposobljenih teroristov na božični večer.

most people were certain that the sun revolved around the earth.
bili ljudje popolnoma prepričani, da sonce kroži okoli zemlje. Vidiš.

Galileo's observations showed that the four moons revolved around Jupiter, not Earth.'.
Jasno se je videlo, da lune krožijo okoli Jupitra, ne okoli Zemlje.

Have you ever been on a date with a guy who thought the whole world revolved around him?
Ste že kdaj srečali človeka, ki misli, da se svet vrti okoli njega?

And yes if the Bible told me the Sun revolved around the Earth then I will believe it.
Če mi astronom reče, da luna kroži okoli zemlje, mu verjamem.

Gaileo saw that there were four objects that revolved around the planet Jupiter.
Med študijem Jupitra je opazil, da je bilo štiri predmete, ki krožijo okoli planeta.

He proposed that the five known planets revolved around the Sun, which, along with those planets, revolved around Earth each year.
V njegovem sestavu naj bi 5 tedaj znanih planetov krožilo okoli Sonca, ki naj bi skupaj s planeti krožil okoli Zemlje.

In astronomy, Leonardo believed that the Sun and Moon revolved around the Earth, and that the Moon reflects the sun's light due to its being covered by water.
V astronomiji je Leonardo verjel, da Sonce in Luna krožita okrog Zemlje, ter da Luna odbija svetlobo sonca zato, ker je prekrita z vodo.